九日偕叶松潭广文、陈性初 九日偕葉松潭廣文、陳性初

jiǔ rì xié yè sōng tán guǎng wén chén xìng chū

林占梅 林占梅

lín zhàn méi · qīng

标签: 诗词詩詞

huíshǒuérshíshāxuě鸿hóngzhǎojiànxiāo

gòutíngqīnyǒujīnzàiduì西fēnghào

回首儿时一刹那,雪泥鸿爪渐消磨。

构亭亲友今何在,独对西风起浩歌。

回首兒時一剎那,雪泥鴻爪漸消磨。

構亭親友今何在,獨對西風起浩歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回首过去的那一刹那,儿时的记忆渐渐模糊。建造的亭子里的亲友们如今在哪里,独自面对西风唱起浩荡之歌。回首過去的那一剎那,兒時的記憶漸漸模糊。建造的亭子裏的親友們如今在哪裏,獨自面對西風唱起浩蕩之歌。

注释

1.回首儿时:回首回忆童年时光。2.雪泥鸿爪:比喻往事留下的痕迹。3.构亭:指建造亭子。4.浩歌:大声歌唱。1.回首兒時:回首回憶童年時光。2.雪泥鴻爪:比喻往事留下的痕跡。3.構亭:指建造亭子。4.浩歌:大聲歌唱。

赏析

这首诗以九日为背景,通过对儿时记忆的回忆,表达了诗人对逝去时光的感慨和对人生无常的感慨。诗中的‘雪泥鸿爪’形象地描绘了往事的痕迹,而‘独对西风起浩歌’则展现了诗人内心的孤寂和豪放之情。這首詩以九日爲背景,通過對兒時記憶的回憶,表達了詩人對逝去時光的感慨和對人生無常的感慨。詩中的‘雪泥鴻爪’形象地描繪了往事的痕跡,而‘獨對西風起浩歌’則展現了詩人內心的孤寂和豪放之情。

← 返回诗文列表