八声甘州 萍 八聲甘州 萍

叹tàn今jīn生shēng漂piāo泊pō竟jìng何hé因yīn。

杨yáng花huā是shì前qián身shēn。

怎zěn风fēng吹chuī忽hū散sàn，风fēng停tíng忽hū聚jù，聚jù散sàn纷fēn纷fēn。

莫mò怪guài行xíng踪zōng不bù定dìng，倚yǐ傍bàng本běn无wú根gēn。

恨hèn杀shā东dōng流liú水shuǐ，一yī例lì销xiāo魂hún。

犹yóu忆yì鱼yú翻fān谷gǔ雨yǔ，共gòng苔tái衣yī荇xìng带dài，牵qiān合hé难nán分fēn。

自zì湘xiāng妃fēi去qù后hòu，钿diàn翠cuì堕duò湘xiāng滨bīn。

更gèng谁shuí人rén、多duō情qíng载zài去qù，向xiàng小xiǎo池chí，点diǎn缀zhuì作zuò芳fāng茵yīn。

休xiū惆chóu怅chàng，且qiě欧ōu盟méng结jié，聊liáo慰wèi离lí群qún。