纳凉忆李耘书 納涼憶李耘書
晚凉乘水榭，疏雨过高城。
松月夜初上，池花香暗生。
楼台横汉影，砧杵起秋声。
忽忆梁园客，凄凄此夕情。
晚涼乘水榭，疏雨過高城。
松月夜初上，池花香暗生。
樓臺橫漢影，砧杵起秋聲。
忽憶梁園客，悽悽此夕情。
分享
译文
在傍晚时分乘凉于水边亭榭，稀疏的雨点从高城上空飘过。松树间月亮刚刚升起，池塘边的花朵在暗中散发出香气。楼台倒映出银河的影子，捣衣声响起，增添了秋天的声音。忽然想起了梁园中的客人，今晚的情景倍感凄凉。在傍晚時分乘涼於水邊亭榭，稀疏的雨點從高城上空飄過。松樹間月亮剛剛升起，池塘邊的花朵在暗中散發出香氣。樓臺倒映出銀河的影子，搗衣聲響起，增添了秋天的聲音。忽然想起了梁園中的客人，今晚的情景倍感淒涼。
注释
榭：建在水边的亭子；疏雨：细雨；砧杵：捣衣石；梁园：汉代梁孝王在睢阳（今河南商丘）所建的大型园林；凄凄：凄凉。榭：建在水邊的亭子；疏雨：細雨；砧杵：搗衣石；梁園：漢代梁孝王在睢陽（今河南商丘）所建的大型園林；悽悽：淒涼。
赏析
此诗以纳凉为背景，描绘了一幅宁静而美丽的夜景。诗人通过对自然景物的描写，表达了对友人的深切思念之情。诗中运用了拟人、比喻等修辞手法，意境深远，情感真挚。此詩以納涼爲背景，描繪了一幅寧靜而美麗的夜景。詩人通過對自然景物的描寫，表達了對友人的深切思念之情。詩中運用了擬人、比喻等修辭手法，意境深遠，情感真摯。