蓟门杂咏 其一 薊門雜詠 其一
景物川原里，间关岁月中。
官榆丛自碧，山杏远能红。
沙壅桓侯垒，云封尧母宫。
不逢燕赵士，歌哭为谁雄。
景物川原裏，間關歲月中。
官榆叢自碧，山杏遠能紅。
沙壅桓侯壘，雲封堯母宮。
不逢燕趙士，歌哭爲誰雄。
分享
译文
在川原的景色中，岁月如梭。官道旁的榆树丛自然碧绿，远处的山杏已能见红。沙土堆积的桓侯堡垒，云雾笼罩的尧母宫。若不遇到燕赵的勇士，歌声和哭泣又为谁而英勇？在川原的景色中，歲月如梭。官道旁的榆樹叢自然碧綠，遠處的山杏已能見紅。沙土堆積的桓侯堡壘，雲霧籠罩的堯母宮。若不遇到燕趙的勇士，歌聲和哭泣又爲誰而英勇？
注释
1. 蓟门：古地名，指今天的北京地区。2. 间关：形容岁月流转。3. 官榆：官道旁的榆树。4. 山杏：山中的杏树。5. 桓侯垒：古代将领的堡垒。6. 尧母宫：古代传说中的宫殿。7. 燕赵士：指燕赵地区的勇士。1. 薊門：古地名，指今天的北京地區。2. 間關：形容歲月流轉。3. 官榆：官道旁的榆樹。4. 山杏：山中的杏樹。5. 桓侯壘：古代將領的堡壘。6. 堯母宮：古代傳說中的宮殿。7. 燕趙士：指燕趙地區的勇士。
赏析
此诗描绘了蓟门地区的自然风光和历史文化，通过对景物和建筑的描绘，表达了诗人对英勇勇士的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了诗人深厚的文学功底。此詩描繪了薊門地區的自然風光和歷史文化，通過對景物和建築的描繪，表達了詩人對英勇勇士的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了詩人深厚的文學功底。