梁州 梁州
蜀道天难上，梁州路已遥。
岷嶓蟠北戒，江汉导南条。
落日七盘岭，晴天万里桥。
独留怀古意，歌哭未能销。
蜀道天難上，梁州路已遙。
岷嶓蟠北戒，江漢導南條。
落日七盤嶺，晴天萬里橋。
獨留懷古意，歌哭未能銷。
分享
译文
蜀道太难走，梁州的路已经很遥远。岷山和嶓冢山脉环绕在北边，江汉水引导着南边的河流。夕阳照耀着七盘岭，晴天里万里长桥。独自留下怀古之情，歌声和哭泣都无法消散。蜀道太難走，梁州的路已經很遙遠。岷山和嶓冢山脈環繞在北邊，江漢水引導着南邊的河流。夕陽照耀着七盤嶺，晴天裏萬里長橋。獨自留下懷古之情，歌聲和哭泣都無法消散。
注释
蜀道：指四川的道路，因其险峻而闻名。梁州：古地名，位于今四川省。岷嶓：岷山和嶓冢山脉。江汉：长江和汉水。七盘岭：指道路曲折险峻的地方。怀古意：怀念古代的情感。蜀道：指四川的道路，因其險峻而聞名。梁州：古地名，位於今四川省。岷嶓：岷山和嶓冢山脈。江漢：長江和漢水。七盤嶺：指道路曲折險峻的地方。懷古意：懷念古代的情感。
赏析
此诗以蜀道和梁州为背景，描绘了一幅壮阔的自然景象，同时表达了诗人对历史的怀念之情。通过对比蜀道的险峻和梁州的遥远，展现了旅途的艰辛。落日和晴天的描绘，则增添了画面的意境。最后一句‘歌哭未能销’抒发了诗人内心的感慨，使整首诗更具感染力。此詩以蜀道和梁州爲背景，描繪了一幅壯闊的自然景象，同時表達了詩人對歷史的懷念之情。通過對比蜀道的險峻和梁州的遙遠，展現了旅途的艱辛。落日和晴天的描繪，則增添了畫面的意境。最後一句‘歌哭未能銷’抒發了詩人內心的感慨，使整首詩更具感染力。