秋日洗心斋杂咏 秋日洗心齋雜詠
不羡中条住,还依半亩栖。
梅梢侵阁破,山影压墙低。
晚稻千畦紫,垂杨一带齐。
终朝孤赏迥,何必藉偏提。
不羨中條住,還依半畝棲。
梅梢侵閣破,山影壓牆低。
晚稻千畦紫,垂楊一帶齊。
終朝孤賞迥,何必藉偏提。
分享
译文
不羡慕中条山的居住,还是依偎在半亩地里栖息。梅花梢头侵入阁楼破处,山影压低墙头。晚稻千畦呈现出紫色,垂柳带子整齐划一。整天独自欣赏这样的美景,何必还要借助他人的夸赞。不羨慕中條山的居住,還是依偎在半畝地裏棲息。梅花梢頭侵入閣樓破處,山影壓低牆頭。晚稻千畦呈現出紫色,垂柳帶子整齊劃一。整天獨自欣賞這樣的美景,何必還要藉助他人的誇讚。
注释
1. 中条:山名,位于今山西省南部。2. 半亩:形容小块土地。3. 梅梢:梅花树枝。4. 阁:小楼。5. 墙低:墙身矮。6. 晚稻:晚熟的水稻。7. 千畦:许多田地。8. 垂杨:垂柳。9. 偏提:偏僻之地。1. 中條:山名,位於今山西省南部。2. 半畝:形容小塊土地。3. 梅梢:梅花樹枝。4. 閣:小樓。5. 牆低:牆身矮。6. 晚稻:晚熟的水稻。7. 千畦:許多田地。8. 垂楊:垂柳。9. 偏提:偏僻之地。
赏析
这首诗以简练的语言描绘了一幅宁静美丽的秋日田园景象。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己超然物外、安于简朴生活的情怀。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使画面生动而富有层次感。這首詩以簡練的語言描繪了一幅寧靜美麗的秋日田園景象。詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己超然物外、安於簡樸生活的情懷。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使畫面生動而富有層次感。