河渎神 河瀆神
疏雨洒寒毡。
西堂欹枕孤眠。
休文剩骨对高天。
萧条不比年前。
青铜照泪如流霰。
恼他避人秋燕。
潘鬓不堪重见。
加餐何用相劝。
疏雨灑寒氈。
西堂欹枕孤眠。
休文剩骨對高天。
蕭條不比年前。
青銅照淚如流霰。
惱他避人秋燕。
潘鬢不堪重見。
加餐何用相勸。
分享
译文
稀疏的雨点洒在寒冷的毡毯上。西边的房间我斜靠枕头独自入睡。只剩下我孤独地对着高天。现在的凄凉已经不如去年的光景了。稀疏的雨點灑在寒冷的氈毯上。西邊的房間我斜靠枕頭獨自入睡。只剩下我孤獨地對着高天。現在的淒涼已經不如去年的光景了。
注释
疏雨：稀疏的雨点。寒毡：寒冷的毡毯。休文：南朝文学家鲍照的字，此处借指自己。萧条：凄凉。青铜：铜镜。流霰：如雪花般飞舞的雨点。潘鬓：指头发斑白。加餐：增加饮食。疏雨：稀疏的雨點。寒氈：寒冷的氈毯。休文：南朝文學家鮑照的字，此處借指自己。蕭條：淒涼。青銅：銅鏡。流霰：如雪花般飛舞的雨點。潘鬢：指頭髮斑白。加餐：增加飲食。
赏析
陆求可的《河渎神》通过描绘雨夜孤眠的景象，抒发了诗人内心的孤独与凄凉。诗中运用了丰富的意象，如‘疏雨洒寒毡’、‘青铜照泪如流霰’，形象生动，给人以深刻的印象。诗人在诗中表达了对往昔时光的怀念和对现实的无奈，情感真挚，令人感慨。陸求可的《河瀆神》通過描繪雨夜孤眠的景象，抒發了詩人內心的孤獨與淒涼。詩中運用了豐富的意象，如‘疏雨灑寒氈’、‘青銅照淚如流霰’，形象生動，給人以深刻的印象。詩人在詩中表達了對往昔時光的懷念和對現實的無奈，情感真摯，令人感慨。