梦扬州 夢揚州
好春华。
却装成、芳草天涯。
庭下帘前,惹得心事如麻。
更孤立、临风无语,落红轻点窗纱。
呢喃燕,衔泥罢,差池又向谁家。
连日曾驱犊车。
看娇鸟成群,呖呖啼花。
妙舞清歌,断送春色堪嗟。
漫天飞尽伤心絮,朱阁扃、泪眼难遮。
可能把、明春丽景,今岁先赊。
好春華。
卻裝成、芳草天涯。
庭下簾前,惹得心事如麻。
更孤立、臨風無語,落紅輕點窗紗。
呢喃燕,銜泥罷,差池又向誰家。
連日曾驅犢車。
看嬌鳥成羣,嚦嚦啼花。
妙舞清歌,斷送春色堪嗟。
漫天飛盡傷心絮,朱閣扃、淚眼難遮。
可能把、明春麗景,今歲先賒。
分享
译文
美好的春天,却装成天涯的芳草。庭院里帘子前,惹得心事如麻。更加孤独地立在那里,对着风默默无言,落花轻轻点着窗纱。呢喃的燕子,衔着泥土走了,又飞向了谁家。连日来曾驾车出游。看着娇艳的鸟儿成群,欢快地啼叫着花。优美的舞蹈清脆的歌声,断送了春天的美景让人惋惜。漫天飞舞的伤心絮,朱阁紧闭,泪眼难遮。可能把明年的美丽景色,今年先赊欠了。美好的春天,卻裝成天涯的芳草。庭院裏簾子前,惹得心事如麻。更加孤獨地立在那裏,對着風默默無言,落花輕輕點着窗紗。呢喃的燕子,銜着泥土走了,又飛向了誰家。連日來曾駕車出遊。看着嬌豔的鳥兒成羣,歡快地啼叫着花。優美的舞蹈清脆的歌聲,斷送了春天的美景讓人惋惜。漫天飛舞的傷心絮,朱閣緊閉,淚眼難遮。可能把明年的美麗景色,今年先賒欠了。
注释
本诗描绘了作者对扬州春色的向往和怀念,以及对美好时光流逝的感慨。本詩描繪了作者對揚州春色的嚮往和懷念,以及對美好時光流逝的感慨。
赏析
陆求可的《梦扬州》通过对扬州春色的细腻描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的无奈。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得读者仿佛置身于扬州的春天之中,感受到了诗人内心的情感波动。陸求可的《夢揚州》通過對揚州春色的細膩描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往和對時光流逝的無奈。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使得讀者彷彿置身於揚州的春天之中,感受到了詩人內心的情感波動。