南歌子 南歌子
柳眼摇新绿，花颜发早红。
桥边油壁易相逢。
那数繁华撩乱、大堤东。
醉客清明酒，吹人上巳风。
几番清宴碧湖中。
如今山居寂寞、与谁同。
柳眼搖新綠，花顏發早紅。
橋邊油壁易相逢。
那數繁華撩亂、大堤東。
醉客清明酒，吹人上巳風。
幾番清宴碧湖中。
如今山居寂寞、與誰同。
分享
译文
柳眼轻轻摇曳新绿的嫩芽，花儿的脸庞早早地泛起红晕。在桥边油壁车容易相遇。那大堤东头的繁华景象让人眼花缭乱。酒醉的客人在清明节喝着酒，春风吹拂着人们上巳节的气息。多次在碧湖中举行宴会。如今山居寂寞，与谁相伴。柳眼輕輕搖曳新綠的嫩芽，花兒的臉龐早早地泛起紅暈。在橋邊油壁車容易相遇。那大堤東頭的繁華景象讓人眼花繚亂。酒醉的客人在清明節喝着酒，春風吹拂着人們上巳節的氣息。多次在碧湖中舉行宴會。如今山居寂寞，與誰相伴。
注释
柳眼：柳树的嫩芽。花颜：花的美丽面容。油壁车：古代女子乘坐的华丽车轿。繁华：繁华的景象。大堤：河堤。醉客：醉酒的人。清明酒：清明节时饮用的酒。上巳风：指春天温和的风。清宴：清雅的宴会。碧湖：美丽的湖泊。山居：住在山中的住所。柳眼：柳樹的嫩芽。花顏：花的美麗面容。油壁車：古代女子乘坐的華麗車轎。繁華：繁華的景象。大堤：河堤。醉客：醉酒的人。清明酒：清明節時飲用的酒。上巳風：指春天溫和的風。清宴：清雅的宴會。碧湖：美麗的湖泊。山居：住在山中的住所。
赏析
这首《南歌子》以细腻的笔触描绘了春日里的景色和人物情感。诗人通过对柳眼、花颜等景物的描绘，展现了一幅生机勃勃的春景图。桥边油壁车易相逢，表现出春日里的繁华景象。清明酒、上巳风等细节描写，增添了诗的浪漫氛围。而结尾的山居寂寞与谁同，则表达了诗人对现实生活的感慨和对宁静生活的向往。這首《南歌子》以細膩的筆觸描繪了春日裏的景色和人物情感。詩人通過對柳眼、花顏等景物的描繪，展現了一幅生機勃勃的春景圖。橋邊油壁車易相逢，表現出春日裏的繁華景象。清明酒、上巳風等細節描寫，增添了詩的浪漫氛圍。而結尾的山居寂寞與誰同，則表達了詩人對現實生活的感慨和對寧靜生活的嚮往。