婆罗门引 婆羅門引
青青杨柳，送行人、南北东西。
门前征马初嘶。
慢唱阳关一曲，手捧白螺杯。
不愁君远去，但恐归迟。
飘然路歧。
知此意、只金徽。
看取双双瓦雀，对对凫鹥。
波心争浴，便朝昏、那有断肠时。
怎人生、惯见生离。
青青楊柳，送行人、南北東西。
門前征馬初嘶。
慢唱陽關一曲，手捧白螺杯。
不愁君遠去，但恐歸遲。
飄然路歧。
知此意、只金徽。
看取雙雙瓦雀，對對鳧鷖。
波心爭浴，便朝昏、那有斷腸時。
怎人生、慣見生離。
分享
译文
翠绿的杨柳，送别的人南北东西各处。门前征马刚开始嘶鸣。慢慢地唱起阳关曲，手里捧着白螺杯。不担心你远去，只怕你归来太迟。在飘渺的路途中。知道这个心意，只有金徽琴能表达。看着双双的瓦雀，一对对的凫鹥。在波心争相沐浴，无论早晚，哪里有断肠的时候。人生怎么总是习惯于生离。翠綠的楊柳，送別的人南北東西各處。門前征馬剛開始嘶鳴。慢慢地唱起陽關曲，手裏捧着白螺杯。不擔心你遠去，只怕你歸來太遲。在飄渺的路途中。知道這個心意，只有金徽琴能表達。看着雙雙的瓦雀，一對對的鳧鷖。在波心爭相沐浴，無論早晚，哪裏有斷腸的時候。人生怎麼總是習慣於生離。
注释
婆罗门引：古琴曲名。青青杨柳：杨柳依依，常用来比喻离别之情。阳关：即《阳关三叠》，唐代著名琴曲。白螺杯：用白螺制成的酒杯，象征着纯洁无瑕。金徽：琴的音律标记，这里比喻心意。瓦雀：一种鸟类，常用来比喻孤寂。凫鹥：水鸟，常用来比喻离别。断肠时：形容极度悲伤。生离：亲人或朋友因故分离。婆羅門引：古琴曲名。青青楊柳：楊柳依依，常用來比喻離別之情。陽關：即《陽關三疊》，唐代著名琴曲。白螺杯：用白螺製成的酒杯，象徵着純潔無瑕。金徽：琴的音律標記，這裏比喻心意。瓦雀：一種鳥類，常用來比喻孤寂。鳧鷖：水鳥，常用來比喻離別。斷腸時：形容極度悲傷。生離：親人或朋友因故分離。
赏析
陆求可的《婆罗门引》通过描绘离别时的场景，抒发了诗人对友人的深厚情感。诗中运用了丰富的意象，如杨柳、阳关曲、白螺杯等，使得情感更加深刻。诗人通过对比人生中的生离，表达了对友情的珍视和留恋之情。全诗意境深远，情感真挚，是一首充满离别之情的佳作。陸求可的《婆羅門引》通過描繪離別時的場景，抒發了詩人對友人的深厚情感。詩中運用了豐富的意象，如楊柳、陽關曲、白螺杯等，使得情感更加深刻。詩人通過對比人生中的生離，表達了對友情的珍視和留戀之情。全詩意境深遠，情感真摯，是一首充滿離別之情的佳作。