秋蕊香 秋蕊香
一叶梧桐飘未几。
日月会于鹑尾。
白藏正值兰秋美。
玉露金风如水。
琅玕青簟初收起。
凉来矣。
招摇西指银河徙。
天上双星欢喜。
一葉梧桐飄未幾。
日月會於鶉尾。
白藏正值蘭秋美。
玉露金風如水。
琅玕青簟初收起。
涼來矣。
招搖西指銀河徙。
天上雙星歡喜。
分享
译文
一片梧桐叶飘落不多时,日月交汇在鹑尾。白露时节正是兰花秋天的美景,玉露金风宛如清水。精美的竹席刚刚收起,凉意已经来临。招摇的西风吹走了银河,天上的双星也欢喜起来。一片梧桐葉飄落不多時,日月交匯在鶉尾。白露時節正是蘭花秋天的美景,玉露金風宛如清水。精美的竹蓆剛剛收起,涼意已經來臨。招搖的西風吹走了銀河,天上的雙星也歡喜起來。
注释
鹑尾:星名,指鹑火二宿。白藏:指白露。兰秋:指秋天兰花盛开的美景。琅玕:精美的竹席。招摇:指西风。双星:指天上的牛郎织女星。鶉尾:星名,指鶉火二宿。白藏:指白露。蘭秋:指秋天蘭花盛開的美景。琅玕:精美的竹蓆。招搖:指西風。雙星:指天上的牛郎織女星。
赏析
陆求可的《秋蕊香》通过对秋天的描绘,展现了秋天特有的凉爽和美丽。诗中运用了丰富的意象,如梧桐叶、日月、鹑尾、白露、金风、琅玕等,生动地描绘了秋天的景象。同时,诗中还融入了天上的双星欢喜的意象,使得整首诗充满了浪漫和温馨的氛围。陸求可的《秋蕊香》通過對秋天的描繪,展現了秋天特有的涼爽和美麗。詩中運用了豐富的意象,如梧桐葉、日月、鶉尾、白露、金風、琅玕等,生動地描繪了秋天的景象。同時,詩中還融入了天上的雙星歡喜的意象,使得整首詩充滿了浪漫和溫馨的氛圍。