惜分飞 惜分飛
游兴春天何懒惰。
能得花朝几个。
若要春愁破。
移春槛里开筵坐。
燕燕莺莺啼向我。
满院柳眠花亸。
昼夜寻花卧。
春光一半休闲过。
遊興春天何懶惰。
能得花朝幾個。
若要春愁破。
移春檻裏開筵坐。
燕燕鶯鶯啼向我。
滿院柳眠花嚲。
晝夜尋花臥。
春光一半休閒過。
分享
译文
游玩春天的兴致为何这么懒惰，如果能拥有几次花朝佳节。若要春愁消散，便移步到春天的院落中开筵宴坐。燕子与黄莺欢快地向我鸣叫，满院柳树低垂，花儿柔美地摇摆。日夜寻找着花儿入睡，春光已经过去了一半。遊玩春天的興致爲何這麼懶惰，如果能擁有幾次花朝佳節。若要春愁消散，便移步到春天的院落中開筵宴坐。燕子與黃鶯歡快地向我鳴叫，滿院柳樹低垂，花兒柔美地搖擺。日夜尋找着花兒入睡，春光已經過去了一半。
注释
游兴：游玩的兴致。花朝：春季的一个节日。春愁：春天的忧愁。移春：将春天移入。燕燕莺莺：燕子与黄莺。亸：柔美地摇摆。休闲过：度过，指时间过得很快。遊興：遊玩的興致。花朝：春季的一個節日。春愁：春天的憂愁。移春：將春天移入。燕燕鶯鶯：燕子與黃鶯。嚲：柔美地搖擺。休閒過：度過，指時間過得很快。
赏析
这首诗通过描写春天游玩的愉悦和春愁的消解，展现了作者对春天的热爱和对时光流逝的感慨。诗中运用了生动的景物描写和细腻的情感表达，使读者感受到了春天的美好和生机。這首詩通過描寫春天遊玩的愉悅和春愁的消解，展現了作者對春天的熱愛和對時光流逝的感慨。詩中運用了生動的景物描寫和細膩的情感表達，使讀者感受到了春天的美好和生機。