西溪子 西溪子
画阁酒阑棋罢。
行到梅花下。
月轮高，花影瘦。
香盈袖。
醉挽花枝频嗅。
何处绿衣歌。
对姮娥。
畫閣酒闌棋罷。
行到梅花下。
月輪高，花影瘦。
香盈袖。
醉挽花枝頻嗅。
何處綠衣歌。
對姮娥。
分享
译文
画阁里的酒宴散了，棋局也已结束。我走到了梅花树下。月亮高悬，梅花影子清瘦。香气弥漫着我的衣袖。我醉酒般地挽住花枝，频频嗅闻。那身着绿衣的歌声从何而来？仿佛是在对着嫦娥。畫閣裏的酒宴散了，棋局也已結束。我走到了梅花樹下。月亮高懸，梅花影子清瘦。香氣瀰漫着我的衣袖。我醉酒般地挽住花枝，頻頻嗅聞。那身着綠衣的歌聲從何而來？彷彿是在對着嫦娥。
注释
画阁：华丽的楼阁。阑：残，尽。月轮：月亮。瘦：指花影在月光下显得细长。绿衣歌：指身着绿衣的歌女所唱的歌声。姮娥：即嫦娥，月宫中的仙女。畫閣：華麗的樓閣。闌：殘，盡。月輪：月亮。瘦：指花影在月光下顯得細長。綠衣歌：指身着綠衣的歌女所唱的歌聲。姮娥：即嫦娥，月宮中的仙女。
赏析
此诗描绘了诗人夜游西溪，酒醉梅花下的闲适景象。通过细腻的描绘，表现了诗人对美好事物的喜爱和对自然的陶醉。诗中的意境清新脱俗，给人以美的享受。此詩描繪了詩人夜遊西溪，酒醉梅花下的閒適景象。通過細膩的描繪，表現了詩人對美好事物的喜愛和對自然的陶醉。詩中的意境清新脫俗，給人以美的享受。