小重山 小重山

野yě草cǎo荒huāng藤téng路lù几jǐ弯wān。

烟yān霞xiá无wú远yuǎn近jìn、爱ài人rén闲xián。

为wèi听tīng幽yōu谷gǔ鸟niǎo绵mián蛮mán。

登dēng临lín易yì、不bù道dào在zài春chūn山shān。

真zhēn诀jué驻zhù衰shuāi颜yán。

王wáng乔qiáo归guī去qù后hòu、水shuǐ云yún寒hán。

千qiān年nián鹤hè背bèi可kě曾céng还hái。

烧shāo丹dān井jǐng，留liú得dé到dào人rén间jiān。