行香子 行香子
高髻云鬟。
一笑嫣然。
紫霞觞、捧到人前。
香沾凿落，红映朱颜。
看酒如液，人似玉，手如绵。
乐圣称贤。
一吸千川。
道檀郎、饮酒神仙。
对花相劝，未醉先怜。
怕玉山倒，金谷散，井中眠。
高髻雲鬟。
一笑嫣然。
紫霞觴、捧到人前。
香沾鑿落，紅映朱顏。
看酒如液，人似玉，手如綿。
樂聖稱賢。
一吸千川。
道檀郎、飲酒神仙。
對花相勸，未醉先憐。
怕玉山倒，金谷散，井中眠。
分享
译文
高高的发髻如云如雾，一笑起来娇媚动人。端着紫色的酒杯，呈现在人们面前。香气沾湿了衣襟，红颜映照在脸上。看着酒如同液体，人如同玉石，手如同棉花。高高的髮髻如雲如霧，一笑起來嬌媚動人。端着紫色的酒杯，呈現在人們面前。香氣沾溼了衣襟，紅顏映照在臉上。看着酒如同液體，人如同玉石，手如同棉花。
注释
高髻：高高的发髻。云鬟：如云如雾的头发。嫣然：娇媚动人的样子。紫霞觞：紫色的酒杯。凿落：衣襟。朱颜：红颜，脸色。乐圣：古代称饮酒为乐圣。檀郎：美男子。金谷散：金谷园中的宴会。井中眠：比喻醉酒后的沉睡。高髻：高高的髮髻。雲鬟：如雲如霧的頭髮。嫣然：嬌媚動人的樣子。紫霞觴：紫色的酒杯。鑿落：衣襟。朱顏：紅顏，臉色。樂聖：古代稱飲酒爲樂聖。檀郎：美男子。金谷散：金谷園中的宴會。井中眠：比喻醉酒後的沉睡。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了饮酒之乐，通过描绘人物的妆容、神态以及饮酒场景，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中运用了丰富的意象，如高髻云鬟、紫霞觞、酒如液等，生动形象地传达了诗人的情感。此詩以細膩的筆觸描繪了飲酒之樂，通過描繪人物的妝容、神態以及飲酒場景，展現了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。詩中運用了豐富的意象，如高髻雲鬟、紫霞觴、酒如液等，生動形象地傳達了詩人的情感。