长相思 長相思
着轻罗。
脱轻罗。
邀月倾杯夜若何。
搔头好放歌。
对姮娥。
问姮娥。
桂殿清虚冷气多。
星桥有路么。
着輕羅。
脫輕羅。
邀月傾杯夜若何。
搔頭好放歌。
對姮娥。
問姮娥。
桂殿清虛冷氣多。
星橋有路麼。
分享
译文
穿着轻罗裙，脱下轻罗裙。邀请月亮一起饮酒，夜晚该如何度过。搔头弄姿，正好放声歌唱。对着嫦娥，询问嫦娥。宫殿中桂花殿清冷气息多，星桥是否有路。穿着輕羅裙，脫下輕羅裙。邀請月亮一起飲酒，夜晚該如何度過。搔頭弄姿，正好放聲歌唱。對着嫦娥，詢問嫦娥。宮殿中桂花殿清冷氣息多，星橋是否有路。
注释
着：穿着。轻罗：轻柔的丝罗。脱：脱下。邀：邀请。倾杯：饮酒。夜若何：夜晚该如何度过。搔头：抚摸头发。放歌：放声歌唱。姮娥：月亮。桂殿：宫殿中桂花所在的地方。清虚：清冷空旷。冷气多：冷风很多。星桥：传说中的仙桥。着：穿着。輕羅：輕柔的絲羅。脫：脫下。邀：邀請。傾杯：飲酒。夜若何：夜晚該如何度過。搔頭：撫摸頭髮。放歌：放聲歌唱。姮娥：月亮。桂殿：宮殿中桂花所在的地方。清虛：清冷空曠。冷氣多：冷風很多。星橋：傳說中的仙橋。
赏析
这首诗以女性的视角，通过对月亮和宫殿的描绘，抒发了诗人在夜晚的孤寂和无聊之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘邀月倾杯’、‘搔头好放歌’等，形象地表现了诗人的心情。整首诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受。這首詩以女性的視角，通過對月亮和宮殿的描繪，抒發了詩人在夜晚的孤寂和無聊之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘邀月傾杯’、‘搔頭好放歌’等，形象地表現了詩人的心情。整首詩語言清新自然，意境深遠，給人以美的享受。