赠宗先达半隐先生 其二 贈宗先達半隱先生 其二
天半峨眉雪，从瞻地望高。
寒侵苏武节，光助吕虔刀。
六月冰如玉，千岩松作涛。
结庐尘不到，猿鹤自周遭。
天半峨眉雪，從瞻地望高。
寒侵蘇武節，光助呂虔刀。
六月冰如玉，千巖松作濤。
結廬塵不到，猿鶴自周遭。
分享
译文
半空中峨眉山雪，仰望地面觉得它高。寒冷侵袭苏武的节杖，光辉助力吕虔的刀。六月里冰如玉般晶莹，千座山岩上的松树仿佛波涛汹涌。结庐于此尘埃不到，猿猴和鹤鸟自然围绕。半空中峨眉山雪，仰望地面覺得它高。寒冷侵襲蘇武的節杖，光輝助力呂虔的刀。六月裏冰如玉般晶瑩，千座山岩上的松樹彷彿波濤洶湧。結廬於此塵埃不到，猿猴和鶴鳥自然圍繞。
注释
1. 峨眉雪：指峨眉山上的雪。2. 苏武节：苏武为汉代大臣，因忠诚被匈奴拘留，匈奴人送给他一把雪白的节杖，象征他的清白。3. 吕虔刀：吕虔是东汉末年的一位将领，以勇猛著称。4. 冰如玉：形容冰的晶莹剔透。5. 千岩松作涛：形容山岩上的松树随风摇曳，声音如涛。1. 峨眉雪：指峨眉山上的雪。2. 蘇武節：蘇武爲漢代大臣，因忠誠被匈奴拘留，匈奴人送給他一把雪白的節杖，象徵他的清白。3. 呂虔刀：呂虔是東漢末年的一位將領，以勇猛著稱。4. 冰如玉：形容冰的晶瑩剔透。5. 千巖松作濤：形容山岩上的松樹隨風搖曳，聲音如濤。
赏析
此诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对隐居生活的向往和对高洁品质的赞美。诗中运用了丰富的意象，如峨眉雪、苏武节、吕虔刀等，使得画面生动而富有意境。同时，诗人通过结庐尘不到、猿鹤自周遭的描写，展现了一种超然物外的境界，令人向往。此詩通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對高潔品質的讚美。詩中運用了豐富的意象，如峨眉雪、蘇武節、呂虔刀等，使得畫面生動而富有意境。同時，詩人通過結廬塵不到、猿鶴自周遭的描寫，展現了一種超然物外的境界，令人嚮往。