三月十五夜泊彭蠡同于丕登大鸡山 三月十五夜泊彭蠡同於丕登大雞山

番fān湖hú一yī碧bì澄chéng不bù流liú，旧jiù山shān明míng月yuè随suí行xíng舟zhōu。

清qīng光guāng四sì垂chuí天tiān宇yǔ净jìng，水shuǐ气qì凛lǐn凛lǐn寒hán于yú秋qiū。

乍zhà入rù盘pán涡wō棹zhào声shēng扴jiá，近jìn岭lǐng回huí波bō尽jǐn圆yuán折zhé。

布bù帆fān落luò处chù水shuǐ禽qín啼tí，十shí里lǐ平píng沙shā踏tà晴qíng雪xuě。

孙sūn郎láng济jì胜shèng天tiān下xià稀xī，猿yuán臂bì引yǐn我wǒ登dēng危wēi矶jī。

天tiān风fēng吹chuī入rù倏shū飘piāo举jǔ，衫shān影yǐng欲yù逐zhú岩yán云yún飞fēi。

山shān中zhōng露lù寒hán夜yè萧xiāo爽shuǎng，缘yuán山shān有yǒu径jìng披pī榛zhēn上shàng。

崖yá回huí岛dǎo侧cè穷qióng攀pān跻jī，天tiān半bàn惟wéi闻wén屐jī声shēng响xiǎng。

兴xīng尽jǐn重zhòng寻xún下xià渚zhǔ船chuán，登dēng山shān临lín水shuǐ总zǒng堪kān怜lián。

月yuè明míng欲yù去qù无wú乡xiāng梦mèng，斜xié倚yǐ孤gū篷péng枕zhěn肘zhǒu眠mián。