满江红·修翁将返金陵，前二日招同扶九、懋敬、东阳暨令弟二简泛舟西溪其一滿江紅·修翁將返金陵，前二日招同扶九、懋敬、東陽暨令弟二簡泛舟西溪其一

mǎn jiāng hóng xiū wēng jiāng fǎn jīn líng qián èr rì zhāo tóng fú jiǔ mào jìng dōng yáng jì lìng dì èr jiǎn fàn zhōu xī xī qí yī

lù zhèn · qīng

爽shuǎng气qì鲜xiān新xīn，秋qiū一yī碧bì、天tiān光guāng如rú沐mù。

风fēng吹chuī去qù、盈yíng盈yíng舴zé艋měng，水shuǐ烟yān俱jù绿lǜ。

细xì草cǎo乱luàn生shēng荒huāng寺sì径jìng，野yě瓜guā蔓màn绕rào农nóng家jiā屋wū。

正zhèng村cūn村cūn、妇fù子zi趁chèn秋qiū晴qíng，收shōu新xīn谷gǔ。

对duì此cǐ景jǐng，看kàn难nán足zú。

频pín呼hū索suǒ，觞shāng相xiāng属shǔ。

任rèn船chuán头tóu醉zuì倒dào，鸥ōu凫fú同tóng宿sù。

调diào笑xiào几jǐ般bān鞍ān马mǎ令lìng，销xiāo魂hún何hé限xiàn清qīng商shāng曲qū。

更gèng一yī声shēng、寥liáo亮liàng水shuǐ潭tán空kōng，柯kē亭tíng竹zhú。

爽气鲜新，秋一碧、天光如沐。

风吹去、盈盈舴艋，水烟俱绿。

细草乱生荒寺径，野瓜蔓绕农家屋。

正村村、妇子趁秋晴，收新谷。

对此景，看难足。

频呼索，觞相属。

任船头醉倒，鸥凫同宿。

调笑几般鞍马令，销魂何限清商曲。

更一声、寥亮水潭空，柯亭竹。

爽氣鮮新，秋一碧、天光如沐。

風吹去、盈盈舴艋，水煙俱綠。

細草亂生荒寺徑，野瓜蔓繞農家屋。

正村村、婦子趁秋晴，收新谷。

對此景，看難足。

頻呼索，觴相屬。

任船頭醉倒，鷗鳧同宿。

調笑幾般鞍馬令，銷魂何限清商曲。

更一聲、寥亮水潭空，柯亭竹。

正在生成译文、注释或赏析…

分享