满江红·赠秦人李淑先 滿江紅·贈秦人李淑先

西xī岳yuè嶙lín峋xún，拔bá地dì起qǐ、奇qí峰fēng千qiān丈zhàng。

其qí上shàng有yǒu、明míng星xīng玉yù女nǚ，莲lián华huá仙xiān掌zhǎng。

蜡là屐jī末mò由yóu寻xún胜shèng槩gài，闭bì门mén只zhǐ合hé居jū穷qióng壤rǎng。

听tīng先xiān生shēng、为wèi我wǒ话huà移yí时shí，神shén先xiān往wǎng。

敦dūn古gǔ谊yì，思sī曹cáo敞chǎng。

能néng下xià士shì，思sī袁yuán盎àng。

总zǒng人rén生shēng其qí地dì，英yīng奇qí慨kǎi慷kāng。

幸xìng我wǒ逢féng君jūn如rú旧jiù识shí，以yǐ今jīn比bǐ昔xī宁níng多duō让ràng。

待dài还hái山shān、有yǒu日rì定dìng从cóng君jūn，攀pān萝luó上shàng。