病中感怀 病中感懷
课子无期志渐衰，频年浪枻有馀哀。
客中归梦云无定，病里离愁雨送来。
倦眼怕看灯檠火，名心冷拨药炉灰。
何年竹屋茅亭建，门对芙蓉九朵开。
課子無期志漸衰，頻年浪枻有餘哀。
客中歸夢雲無定，病裏離愁雨送來。
倦眼怕看燈檠火，名心冷撥藥爐灰。
何年竹屋茅亭建，門對芙蓉九朵開。
分享
译文
教育孩子无望志向渐渐衰退，多年漂泊在船上心中充满哀愁。客居他乡梦中归去，白云飘渺不定；病中离愁，雨送凄凉。疲倦的双眼不敢看那油灯的火焰，追求名利的野心冷得像药炉中的灰烬。什么时候才能建造一座竹屋茅亭，门前芙蓉花开九朵？教育孩子無望志向漸漸衰退，多年漂泊在船上心中充滿哀愁。客居他鄉夢中歸去，白雲飄渺不定；病中離愁，雨送淒涼。疲倦的雙眼不敢看那油燈的火焰，追求名利的野心冷得像藥爐中的灰燼。什麼時候才能建造一座竹屋茅亭，門前芙蓉花開九朵？
注释
浪枻：指在水上漂泊。归梦：梦中归家。离愁：离别之愁。灯檠：灯的支架。名心：追求名利的心。竹屋茅亭：指简朴的住所。芙蓉：荷花。浪枻：指在水上漂泊。歸夢：夢中歸家。離愁：離別之愁。燈檠：燈的支架。名心：追求名利的心。竹屋茅亭：指簡樸的住所。芙蓉：荷花。
赏析
陆祖瀛的《病中感怀》抒发了作者在病中对于人生、家庭和理想的感慨。诗中通过描绘病中的孤独与愁绪，反映了作者对于现实生活的无奈和对理想生活的向往。诗的结尾以竹屋茅亭和门前荷花的美景作结，既表达了诗人对于宁静生活的渴望，也寓意着对于美好未来的期待。陸祖瀛的《病中感懷》抒發了作者在病中對於人生、家庭和理想的感慨。詩中通過描繪病中的孤獨與愁緒，反映了作者對於現實生活的無奈和對理想生活的嚮往。詩的結尾以竹屋茅亭和門前荷花的美景作結，既表達了詩人對於寧靜生活的渴望，也寓意着對於美好未來的期待。