补裘痛怀先祖 補裘痛懷先祖
冷雪凝阶二月初，羊裘补得胜华裾。
风霜记否当年苦，典尽春袍送读书。
冷雪凝階二月初，羊裘補得勝華裾。
風霜記否當年苦，典盡春袍送讀書。
分享
译文
二月初，冷雪凝结在台阶上，修补的羊裘比华丽的衣裳还要好。你是否还记得当年的艰辛，典当春袍送我去读书。二月初，冷雪凝結在臺階上，修補的羊裘比華麗的衣裳還要好。你是否還記得當年的艱辛，典當春袍送我去讀書。
注释
羊裘：用羊皮制成的衣服，这里指旧衣服。华裾：华丽的衣裳。典尽春袍：典当掉了春天的袍子。羊裘：用羊皮製成的衣服，這裏指舊衣服。華裾：華麗的衣裳。典盡春袍：典當掉了春天的袍子。
赏析
此诗通过描绘修补旧衣的情景，表达了诗人对祖先的怀念之情，以及对过去艰苦岁月的回忆。诗中‘羊裘补得胜华裾’一句，以对比手法突出了诗人对朴素生活的珍视，同时也反映了诗人对祖先的敬仰之情。此詩通過描繪修補舊衣的情景，表達了詩人對祖先的懷念之情，以及對過去艱苦歲月的回憶。詩中‘羊裘補得勝華裾’一句，以對比手法突出了詩人對樸素生活的珍視，同時也反映了詩人對祖先的敬仰之情。