赠潘咨少伯 贈潘諮少伯

zèng pān zī shǎo bó

梅曾亮 梅曾亮

méi céng liàng · qīng

标签: 诗词詩詞

dāngniánháoshìfēngcéngxiāngbīngzhànshǒugōng

tánxiàoshàngjīnghuángyàozixíngcángwènbáiwēng

zhōngguǒfànqínshēnyǒuxiàfānjīngzhégōng

yuánwénnánsuǒjiěyīngzhībìngshìyǒuyángxióng

当年豪士客扶风,曾以乡兵占首功。

谈笑尚惊黄鹞子,行藏欲问白凫翁。

雨中裹饭勤深友,日下翻经折钜公。

莫讶元文难索解,应知并世有扬雄。

當年豪士客扶風,曾以鄉兵佔首功。

談笑尚驚黃鷂子,行藏欲問白鳧翁。

雨中裹飯勤深友,日下翻經摺鉅公。

莫訝元文難索解,應知並世有揚雄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年豪杰客居扶风,曾凭借乡兵立下首功。谈笑间仍让人惊叹黄鹞子,行藏之间欲请教白凫翁。雨中带着干粮勤奋结交深交,日下翻阅经书折服大公。不要惊讶元文难以理解,应该知道世上还有扬雄这样的人。當年豪傑客居扶風,曾憑藉鄉兵立下首功。談笑間仍讓人驚歎黃鷂子,行藏之間欲請教白鳧翁。雨中帶着乾糧勤奮結交深交,日下翻閱經書折服大公。不要驚訝元文難以理解,應該知道世上還有揚雄這樣的人。

注释

扶风:地名,今属陕西省。乡兵:本乡的兵。黄鹞子:黄鹞,一种猛禽。白凫翁:白凫,一种水鸟。翻经:阅读经书。钜公:大公,指有德行的人。元文:指深奥的文辞。扬雄:西汉文学家,以辞赋著称。扶風:地名,今屬陝西省。鄉兵:本鄉的兵。黃鷂子:黃鷂,一種猛禽。白鳧翁:白鳧,一種水鳥。翻經:閱讀經書。鉅公:大公,指有德行的人。元文:指深奧的文辭。揚雄:西漢文學家,以辭賦著稱。

赏析

此诗通过对潘咨少伯的赞美,展现了其英勇善战、学识渊博的形象。诗中运用了丰富的意象和典故,语言生动形象,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的赠别诗。此詩通過對潘諮少伯的讚美,展現了其英勇善戰、學識淵博的形象。詩中運用了豐富的意象和典故,語言生動形象,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的贈別詩。

← 返回诗文列表