辑广西志略漫述二首 其二 輯廣西志略漫述二首 其二

jí guǎng xī zhì lvè màn shù èr shǒu qí èr

闵叙 閔敘

mǐn xù · qīng

标签: 诗词詩詞

juǎnjiǎcéngwénjiéruòfēngjūnwēijiǔzhènbǎimánzhōng

zhàishuàijiēzhēnghuòduōshìzhōngjuānzǒngróng

jīngshùchóubiānyuánxuéquánmóuzhìshènggōng

gēngshuísōujūnshíhǎicāngbiàntōng

卷甲曾闻捷若风,军威久镇百蛮中。

如何债帅皆征货,多事中涓独总戎。

经术筹边原理学,权谋制胜亦肤功。

呼庚谁复搜军实,府海司仓自变通。

卷甲曾聞捷若風,軍威久鎮百蠻中。

如何債帥皆徵貨,多事中涓獨總戎。

經術籌邊原理學,權謀制勝亦膚功。

呼庚誰復搜軍實,府海司倉自變通。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经听闻捷报如同疾风,军威久远镇守在百蛮之中。为何债帅都征收财物,多事之中只有中涓独自掌管军事。用经术治理边疆遵循原理,权谋制胜也只是表面的功绩。呼唤庚辛谁去搜查军实,府库司仓自然有变通的途径。曾經聽聞捷報如同疾風,軍威久遠鎮守在百蠻之中。爲何債帥都徵收財物,多事之中只有中涓獨自掌管軍事。用經術治理邊疆遵循原理,權謀制勝也只是表面的功績。呼喚庚辛誰去搜查軍實,府庫司倉自然有變通的途徑。

注释

债帅:指征讨边疆的将领。征货:征收财物。中涓:宫廷中的宦官。经术:儒家经典。筹边:治理边疆。权谋:用权术谋略。呼庚:呼唤属下。搜军实:搜查军事实力。府海司仓:指官府的仓库。債帥:指徵討邊疆的將領。徵貨:徵收財物。中涓:宮廷中的宦官。經術:儒家經典。籌邊:治理邊疆。權謀:用權術謀略。呼庚:呼喚屬下。搜軍實:搜查軍事實力。府海司倉:指官府的倉庫。

赏析

此诗通过对边疆军事的描述,反映了作者对当时政治状况的担忧。诗中通过对比债帅征货与中涓总戎,以及经术与权谋,表达了对军事腐败和权谋之术的批判。最后一句‘府海司仓自变通’则暗示了官府的腐败和无奈,具有深刻的讽刺意味。此詩通過對邊疆軍事的描述,反映了作者對當時政治狀況的擔憂。詩中通過對比債帥徵貨與中涓總戎,以及經術與權謀,表達了對軍事腐敗和權謀之術的批判。最後一句‘府海司倉自變通’則暗示了官府的腐敗和無奈,具有深刻的諷刺意味。

← 返回诗文列表