落叶其二落葉其二

luò yè qí èr

míng xuān · qīng

霜shuāng染rǎn千qiān秋qiū色sè不bù同tóng，纵zòng然rán娇jiāo艳yàn也yě成chéng空kōng。

凭píng风fēng分fēn付fù东dōng流liú去qù，耐nài等děng寒hán枝zhī春chūn不bù穷qióng。

霜染千秋色不同，纵然娇艳也成空。

凭风分付东流去，耐等寒枝春不穷。

霜染千秋色不同，縱然嬌豔也成空。

憑風分付東流去，耐等寒枝春不窮。

译文

霜染秋色变得与众不同，纵然娇艳也会归于空。随风托付向东流去，耐心等待寒枝春天的到来永不穷尽。霜染秋色變得與衆不同，縱然嬌豔也會歸於空。隨風託付向東流去，耐心等待寒枝春天的到來永不窮盡。

诗中‘千秋’指深秋，‘娇艳’形容落叶的色彩，‘东流’指水流向东，‘寒枝’指耐寒的树枝，‘春不穷’指春天永远不会结束。詩中‘千秋’指深秋，‘嬌豔’形容落葉的色彩，‘東流’指水流向東，‘寒枝’指耐寒的樹枝，‘春不窮’指春天永遠不會結束。

这首诗通过描写秋天的落叶，表达了诗人对生命的感慨。诗中的意象鲜明，情感深沉，既描绘了秋天的凄美，又寄托了诗人对未来的希望和信念。這首詩通過描寫秋天的落葉，表達了詩人對生命的感慨。詩中的意象鮮明，情感深沉，既描繪了秋天的悽美，又寄託了詩人對未來的希望和信念。