示学者示學者

shì xué zhě

móu sī bó · qīng

气qì盈yíng天tiān地dì间jiān，上shàng清qīng而ér下xià浊zhuó。

收shōu得dé清qīng气qì归guī，心xīn胸xiōng自zì开kāi拓tuò。

气盈天地间，上清而下浊。

收得清气归，心胸自开拓。

氣盈天地間，上清而下濁。

收得清氣歸，心胸自開拓。

译文

气息充满天地间，上清而下浊。收集清气回归体内，心胸自然会开阔。氣息充滿天地間，上清而下濁。收集清氣迴歸體內，心胸自然會開闊。

上清：指上等的清气。下浊：指下等的浊气。心胸自开拓：心胸自然会变得开阔。上清：指上等的清氣。下濁：指下等的濁氣。心胸自開拓：心胸自然會變得開闊。

这首诗通过对比天地间的清浊之气，表达了修养身心的重要性。作者缪思勃借此告诫学者，要吸收清气，摒弃浊气，从而使心胸开阔，达到修身养性的目的。這首詩通過對比天地間的清濁之氣，表達了修養身心的重要性。作者繆思勃藉此告誡學者，要吸收清氣，摒棄濁氣，從而使心胸開闊，達到修身養性的目的。