续前题与宋奕岩同赋 其二 續前題與宋奕巖同賦 其二
地接扶桑日早烘，采珠人胜掘雷公。
洋行领袖闽商占，苗洞山川象郡通。
孔雀尾开金扇绿，巨虾壳制宝镫红。
海航往往风旋去，吹坠山头一叶同。
地接扶桑日早烘，採珠人勝掘雷公。
洋行領袖閩商佔，苗洞山川象郡通。
孔雀尾開金扇綠，巨蝦殼制寶鐙紅。
海航往往風旋去，吹墜山頭一葉同。
分享
译文
这片土地与扶桑相连，日出时便被温暖烘托；采珠人比挖雷公还英勇。洋行的领导权被福建商人掌握，苗洞的山川与象郡相连。孔雀尾巴展开，如金扇般翠绿；巨大的虾壳制成的宝镫，呈现出鲜红的颜色。海上的航行常常伴随着风暴离去，风吹落山头的一片叶子，似乎也在一同远行。這片土地與扶桑相連，日出時便被溫暖烘托；採珠人比挖雷公還英勇。洋行的領導權被福建商人掌握，苗洞的山川與象郡相連。孔雀尾巴展開，如金扇般翠綠；巨大的蝦殼製成的寶鐙，呈現出鮮紅的顏色。海上的航行常常伴隨着風暴離去，風吹落山頭的一片葉子，似乎也在一同遠行。
注释
扶桑：指日本，古代中国称日本为扶桑。雷公：神话中的雷神，此处指雷公山。闽商：福建商人。苗洞：地名，指苗族聚居的地区。象郡：古代行政区划名。孔雀：一种大型鸟类，尾羽色彩鲜艳。巨虾：体型巨大的虾。宝镫：古代马镫的一种，此处指用虾壳制成的装饰品。海航：海上航行。扶桑：指日本，古代中國稱日本爲扶桑。雷公：神話中的雷神，此處指雷公山。閩商：福建商人。苗洞：地名，指苗族聚居的地區。象郡：古代行政區劃名。孔雀：一種大型鳥類，尾羽色彩鮮豔。巨蝦：體型巨大的蝦。寶鐙：古代馬鐙的一種，此處指用蝦殼製成的裝飾品。海航：海上航行。
赏析
此诗描绘了海上航行的景象，通过对自然景观和人文景观的描绘，展现了福建沿海地区的繁荣景象。诗人运用丰富的意象，如扶桑、雷公、孔雀、巨虾等，形象生动地表现了海上航行的壮观和神秘。同时，诗人通过对采珠人、闽商等人物的描绘，也反映了当时海上贸易的兴盛。整首诗意境开阔，气势磅礴，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩描繪了海上航行的景象，通過對自然景觀和人文景觀的描繪，展現了福建沿海地區的繁榮景象。詩人運用豐富的意象，如扶桑、雷公、孔雀、巨蝦等，形象生動地表現了海上航行的壯觀和神祕。同時，詩人通過對採珠人、閩商等人物的描繪，也反映了當時海上貿易的興盛。整首詩意境開闊，氣勢磅礴，是一首具有較高藝術價值的佳作。