蝶恋花 蝶戀花
今古河山无定据,画角声中,牧马频来去。
。
满目荒凉谁可语?
西风吹老丹枫树。
从来幽怨应无数?
铁马金戈,青冢黄昏路。
。
一往情深深几许?
深山夕照深秋雨。
今古河山無定據,畫角聲中,牧馬頻來去。
。
滿目荒涼誰可語?
西風吹老丹楓樹。
從來幽怨應無數?
鐵馬金戈,青冢黃昏路。
。
一往情深深幾許?
深山夕照深秋雨。
分享
译文
古今河山没有一定的依据,画角声中,牧马频来去。。满目荒凉谁可以告诉?西风吹老火红枫叶树。从来幽怨应该没有几个?戈铁马金,青冢黄昏路。。一往深情深深几许?深山夕照深秋雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古今河山沒有一定的依據,畫角聲中,牧馬頻來去。。滿目荒涼誰可以告訴?西風吹老火紅楓葉樹。從來幽怨應該沒有幾個?戈鐵馬金,青冢黃昏路。。一往深情深深幾許?深山夕照深秋雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
河山:指代国家疆域;画角:古代一种乐器,常用于军中;牧马:指边疆牧民;频来去:频繁地来去;荒凉:荒芜、凄凉;西风:秋风;丹枫树:指秋季变红的枫树;幽怨:深藏的怨恨;铁马金戈:指古代战争;青冢:指古代女子坟墓;黄昏路:黄昏时的道路;一往情深深几许:指深情至极难以度量。河山:指代國家疆域;畫角:古代一種樂器,常用於軍中;牧馬:指邊疆牧民;頻來去:頻繁地來去;荒涼:荒蕪、淒涼;西風:秋風;丹楓樹:指秋季變紅的楓樹;幽怨:深藏的怨恨;鐵馬金戈:指古代戰爭;青冢:指古代女子墳墓;黃昏路:黃昏時的道路;一往情深深幾許:指深情至極難以度量。
赏析
古今河山没有一定的依据,画角声中,牧马频来去。。满目荒凉谁可以告诉?西风吹老火红枫叶树。从来幽怨应该没有几个?戈铁马金,青冢黄昏路。。一往深情深深几许?深山夕照深秋雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古今河山沒有一定的依據,畫角聲中,牧馬頻來去。。滿目荒涼誰可以告訴?西風吹老火紅楓葉樹。從來幽怨應該沒有幾個?戈鐵馬金,青冢黃昏路。。一往深情深深幾許?深山夕照深秋雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考