浣溪沙浣溪沙

huàn xī shā

nà lán xìng dé · qīng

莲lián漏lòu三sān声shēng烛zhú半bàn条tiáo，杏xìng花huā微wēi鱼yú湿shī轻qīng绡xiāo，那nà将jiāng红hóng豆dòu寄jì无wú聊liáo？

春chūn色sè已yǐ看kàn浓nóng似shì酒jiǔ，归guī期qī安ān得dé信xìn如rú潮cháo，离lí魂hún入rù夜yè倩qiàn谁shuí招zhāo？

莲漏三声烛半条，杏花微鱼湿轻绡，那将红豆寄无聊？

春色已看浓似酒，归期安得信如潮，离魂入夜倩谁招？

蓮漏三聲燭半條，杏花微魚溼輕綃，那將紅豆寄無聊？

春色已看濃似酒，歸期安得信如潮，離魂入夜倩誰招？

译文

莲花漏三声照半条，杏花微鱼湿轻绡，那将红豆寄无聊？春色已看浓似酒，归期安得信如潮，离灵魂入夜倩谁招？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓮花漏三聲照半條，杏花微魚溼輕綃，那將紅豆寄無聊？春色已看濃似酒，歸期安得信如潮，離靈魂入夜倩誰招？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

莲漏：古代计时工具，此处指夜已深。烛半条：蜡烛烧去一半。杏花微鱼：指杏花下的雨滴。红豆：比喻相思之情。离魂：离别的灵魂。倩：请。蓮漏：古代計時工具，此處指夜已深。燭半條：蠟燭燒去一半。杏花微魚：指杏花下的雨滴。紅豆：比喻相思之情。離魂：離別的靈魂。倩：請。