暮春独游西神山 暮春獨遊西神山

mù chūn dú yóu xī shén shān

倪黄 倪黃

ní huáng · qīng

标签: 诗词詩詞

táohuāshǐfàngxìnghuāfēiliànyànguāngjiēcuìwēi

shìxiàngchūnfēngpīnzuìquánxiāngjiǔlièsǔnchūféi

桃花始放杏花飞,潋滟湖光接翠微。

试向春风拼一醉,泉香酒冽笋初肥。

桃花始放杏花飛,瀲灩湖光接翠微。

試向春風拼一醉,泉香酒冽筍初肥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃花刚开始绽放,杏花随风飘落,湖光潋滟与远处的青山相接。试着在春风中尽情畅饮,泉水香甜,酒味醇厚,竹笋也刚刚肥美。桃花剛開始綻放,杏花隨風飄落,湖光瀲灩與遠處的青山相接。試着在春風中盡情暢飲,泉水香甜,酒味醇厚,竹筍也剛剛肥美。

注释

潋滟:波光闪动的样子。翠微:青翠的山色。拼一醉:尽情畅饮。酒冽:酒味醇厚。笋初肥:竹笋刚刚长肥。瀲灩:波光閃動的樣子。翠微:青翠的山色。拼一醉:盡情暢飲。酒冽:酒味醇厚。筍初肥:竹筍剛剛長肥。

赏析

此诗描绘了暮春时节西神山的美丽景色,诗人通过桃花、杏花、湖光、青山、春风、泉香、酒冽、笋肥等意象,展现了一幅生机勃勃的春日画卷。诗中‘试向春风拼一醉’一句,表达了诗人对美好春光的热爱和珍惜之情。此詩描繪了暮春時節西神山的美麗景色,詩人通過桃花、杏花、湖光、青山、春風、泉香、酒冽、筍肥等意象,展現了一幅生機勃勃的春日畫卷。詩中‘試向春風拼一醉’一句,表達了詩人對美好春光的熱愛和珍惜之情。

← 返回诗文列表