萤 螢
随风飞闪烁，小扇扑初停。
傍水分渔火，凌空乱众星。
光看今夜赤，迹记往生青。
谁肯师车胤，囊来读五经。
隨風飛閃爍，小扇撲初停。
傍水分漁火，凌空亂衆星。
光看今夜赤，跡記往生青。
誰肯師車胤，囊來讀五經。
分享
译文
随风飘动闪烁着，轻轻挥动小扇刚刚停下。靠近水边有渔火闪烁，飞舞的萤火虫像是天空中的繁星。今晚看着它们的亮光都是红色的，留下的痕迹却是过去记忆中的青色。谁愿意学习车胤，手持囊袋来读书？隨風飄動閃爍着，輕輕揮動小扇剛剛停下。靠近水邊有漁火閃爍，飛舞的螢火蟲像是天空中的繁星。今晚看着它們的亮光都是紅色的，留下的痕跡卻是過去記憶中的青色。誰願意學習車胤，手持囊袋來讀書？
注释
诗中‘车胤’指晋朝的车胤，他小时候家贫，夜晚用萤火虫的光照亮书本，勤奋好学。‘五经’指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》，是中国古代儒家经典。詩中‘車胤’指晉朝的車胤，他小時候家貧，夜晚用螢火蟲的光照亮書本，勤奮好學。‘五經’指《詩經》、《尚書》、《禮記》、《易經》、《春秋》，是中國古代儒家經典。
赏析
此诗通过描写夜晚的萤火虫，展现了自然景象与人文精神的结合。诗人通过‘车胤’的故事，表达了对勤奋好学的赞美和鼓励。此詩通過描寫夜晚的螢火蟲，展現了自然景象與人文精神的結合。詩人通過‘車胤’的故事，表達了對勤奮好學的讚美和鼓勵。