静观堂闲咏六首 其六 靜觀堂閒詠六首 其六
不须弹铗赋归来，尽日耽书万虑灰。
斗室最宜山客静，荆扉惟为故人开。
翛然自得春风点，乐矣无忧陋巷回。
堪笑疏狂刘阮辈，忘机何必待衔杯。
不須彈鋏賦歸來，盡日耽書萬慮灰。
斗室最宜山客靜，荊扉惟爲故人開。
翛然自得春風點，樂矣無憂陋巷回。
堪笑疏狂劉阮輩，忘機何必待銜杯。
分享
译文
不必弹铗赋归来，整天沉迷于书卷中，万般忧虑都化为灰。斗室最适合山客静心，柴门只为故人来开。悠然自得春风轻点，快乐无忧在陋巷回环。可笑那些放荡不羁的刘阮等人，忘却机心何必等待举杯。不必彈鋏賦歸來，整天沉迷於書卷中，萬般憂慮都化爲灰。斗室最適合山客靜心，柴門只爲故人來開。悠然自得春風輕點，快樂無憂在陋巷迴環。可笑那些放蕩不羈的劉阮等人，忘卻機心何必等待舉杯。
注释
弹铗：弹剑，指吟咏。赋归来：指写诗。斗室：小屋。荆扉：柴门。翛然：自在的样子。春风点：春风轻拂。陋巷：狭窄的街道。刘阮辈：指放荡不羁的人。忘机：忘却机心，指放下世俗之心。衔杯：举杯。彈鋏：彈劍，指吟詠。賦歸來：指寫詩。斗室：小屋。荊扉：柴門。翛然：自在的樣子。春風點：春風輕拂。陋巷：狹窄的街道。劉阮輩：指放蕩不羈的人。忘機：忘卻機心，指放下世俗之心。銜杯：舉杯。
赏析
此诗以淡泊名利、追求宁静为主题，表达了诗人对山居生活的向往。诗中‘斗室最宜山客静’、‘翛然自得春风点’等句，描绘出一幅宁静致远的画面，让人感受到诗人内心的平和与自在。同时，诗末‘堪笑疏狂刘阮辈，忘机何必待衔杯’一语双关，既是对放荡不羁者的讽刺，也是对世人的一种劝诫，提醒人们放下世俗之心，追求内心的宁静。此詩以淡泊名利、追求寧靜爲主題，表達了詩人對山居生活的嚮往。詩中‘斗室最宜山客靜’、‘翛然自得春風點’等句，描繪出一幅寧靜致遠的畫面，讓人感受到詩人內心的平和與自在。同時，詩末‘堪笑疏狂劉阮輩，忘機何必待銜杯’一語雙關，既是對放蕩不羈者的諷刺，也是對世人的一種勸誡，提醒人們放下世俗之心，追求內心的寧靜。