过九江 過九江
琵琶亭外好风催，十幅蒲帆快溯洄。
春水倒流三峡去，夕阳斜渡九江来。
小孤翠黛波心出，彭泽烟光镜里开。
眼底不知今古异，灌婴陶侃自多才。
琵琶亭外好風催，十幅蒲帆快溯洄。
春水倒流三峽去，夕陽斜渡九江來。
小孤翠黛波心出，彭澤煙光鏡裏開。
眼底不知今古異，灌嬰陶侃自多才。
分享
译文
琵琶亭外，和煦的风儿催促着，十幅蒲帆乘风迅速逆流而上。春水仿佛倒流般奔向三峡，夕阳斜照渡过九江而来。小孤山上的翠绿山峰从波心露出，彭泽的烟雾景象在明镜般的水面中展开。眼中却不知古今之别，灌婴、陶侃等人才辈出。琵琶亭外，和煦的風兒催促着，十幅蒲帆乘風迅速逆流而上。春水彷彿倒流般奔向三峽，夕陽斜照渡過九江而來。小孤山上的翠綠山峯從波心露出，彭澤的煙霧景象在明鏡般的水面中展開。眼中卻不知古今之別，灌嬰、陶侃等人才輩出。
注释
1. 琵琶亭：古亭名，位于今江西九江。2. 蒲帆：用蒲草编织的帆。3. 溯洄：逆流而上。4. 三峡：长江上游的瞿塘峡、巫峡、西陵峡。5. 小孤山：在今江西都昌县鄱阳湖中。6. 彭泽：今江西彭泽县。7. 灌婴：西汉名将。8. 陶侃：东晋名将。1. 琵琶亭：古亭名，位於今江西九江。2. 蒲帆：用蒲草編織的帆。3. 溯洄：逆流而上。4. 三峽：長江上游的瞿塘峽、巫峽、西陵峽。5. 小孤山：在今江西都昌縣鄱陽湖中。6. 彭澤：今江西彭澤縣。7. 灌嬰：西漢名將。8. 陶侃：東晉名將。
赏析
此诗以九江为背景，描绘了一幅壮阔的自然景象，同时表达了诗人对历史人物的敬仰之情。通过对自然景色的描绘，诗人抒发了自己对人生、历史的感慨，以及对英雄人物的崇敬。此詩以九江爲背景，描繪了一幅壯闊的自然景象，同時表達了詩人對歷史人物的敬仰之情。通過對自然景色的描繪，詩人抒發了自己對人生、歷史的感慨，以及對英雄人物的崇敬。