秋夜怀程序伯茂才赋此奉寄并索画 其二 秋夜懷程序伯茂才賦此奉寄並索畫 其二
玉堂清冷不成眠，却忆芦埼系钓船。
篷背萧萧洒秋雪，画中著我白鸥边。
玉堂清冷不成眠，卻憶蘆埼系釣船。
篷背蕭蕭灑秋雪，畫中著我白鷗邊。
分享
译文
玉堂清冷无法入眠，不禁想起芦荻滩边系着的钓船。船篷上萧萧洒落着秋天的雪花，画中描绘着我站在白鸥身旁。玉堂清冷無法入眠，不禁想起蘆荻灘邊繫着的釣船。船篷上蕭蕭灑落着秋天的雪花，畫中描繪着我站在白鷗身旁。
注释
玉堂：指朝廷或官署。芦埼：芦荻滩边。篷背：船篷背面。白鸥：白色的鸥鸟。玉堂：指朝廷或官署。蘆埼：蘆荻灘邊。篷背：船篷背面。白鷗：白色的鷗鳥。
赏析
此诗以秋夜为背景，表达了诗人因思念故人而夜不能寐的情感。通过对芦荻滩边钓船、船篷上的秋雪以及白鸥的描绘，营造出一种凄清冷寂的氛围，增强了诗人思念之情的表现力。此詩以秋夜爲背景，表達了詩人因思念故人而夜不能寐的情感。通過對蘆荻灘邊釣船、船篷上的秋雪以及白鷗的描繪，營造出一種悽清冷寂的氛圍，增強了詩人思念之情的表現力。