赠李研斋先生 其一 贈李研齋先生 其一
先朝文物尽，今日见遗民。
冰雪双蓬鬓，乾坤一葛巾。
天心难厌乱，蜀道已通秦。
百口闻犹在，谁怜乞米人。
先朝文物盡，今日見遺民。
冰雪雙蓬鬢，乾坤一葛巾。
天心難厭亂，蜀道已通秦。
百口聞猶在，誰憐乞米人。
分享
译文
先朝的文物都已消失，如今只能见到遗民。双鬓如冰雪般苍老，一顶葛巾横跨天地。天意难以厌倦战乱，蜀道已经通向秦地。百口之家听闻尚在，谁会同情这个乞米之人。先朝的文物都已消失，如今只能見到遺民。雙鬢如冰雪般蒼老，一頂葛巾橫跨天地。天意難以厭倦戰亂，蜀道已經通向秦地。百口之家聽聞尚在，誰會同情這個乞米之人。
注释
1. 先朝文物：指前朝的文化遗产。2. 遗民：指国家灭亡后仍留在故土的人民。3. 双蓬鬓：指头发如蓬草般散乱，形容年老。4. 天心：指天意。5. 蜀道：指四川的道路，以险峻著称。6. 百口：指众多人口。7. 乞米人：指向人乞讨食物的人。1. 先朝文物：指前朝的文化遺產。2. 遺民：指國家滅亡後仍留在故土的人民。3. 雙蓬鬢：指頭髮如蓬草般散亂，形容年老。4. 天心：指天意。5. 蜀道：指四川的道路，以險峻著稱。6. 百口：指衆多人口。7. 乞米人：指向人乞討食物的人。
赏析
此诗通过对先朝文物和遗民的描写，表达了诗人对历史变迁的感慨和对遗民命运的同情。诗中‘冰雪双蓬鬓’形象地描绘了遗民的苍老与凄凉，‘乾坤一葛巾’则展现了遗民坚守故土的决心。诗人以‘天心难厌乱’表达了对战乱的无奈，以‘百口闻犹在，谁怜乞米人’抒发了对遗民命运的深切关怀。全诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。此詩通過對先朝文物和遺民的描寫，表達了詩人對歷史變遷的感慨和對遺民命運的同情。詩中‘冰雪雙蓬鬢’形象地描繪了遺民的蒼老與淒涼，‘乾坤一葛巾’則展現了遺民堅守故土的決心。詩人以‘天心難厭亂’表達了對戰亂的無奈，以‘百口聞猶在，誰憐乞米人’抒發了對遺民命運的深切關懷。全詩情感深沉，意境悠遠，具有很高的藝術價值。