金山 金山
万古标形胜，中江一柱尊。
水分天作堑，地坼海为门。
钟磬来波面，蛟龙聚塔根。
蕲王血战处，坠马有惊魂。
萬古標形勝，中江一柱尊。
水分天作塹，地坼海爲門。
鐘磬來波面，蛟龍聚塔根。
蘄王血戰處，墜馬有驚魂。
分享
译文
千古以来，这里都是风景胜地，长江中犹如一根柱子高高耸立。江水分隔天成壑，地裂海成门。钟磬声从波面上传来，蛟龙聚集在塔的根基处。这里是蕲王血战的地方，坠马时令人惊魂。千古以來，這裏都是風景勝地，長江中猶如一根柱子高高聳立。江水分隔天成壑，地裂海成門。鐘磬聲從波面上傳來，蛟龍聚集在塔的根基處。這裏是蘄王血戰的地方，墜馬時令人驚魂。
注释
1. 形胜：风景胜地。2. 中江一柱尊：指金山如柱子般屹立于长江之中。3. 天作堑：形容江水分隔天地。4. 地坼海为门：形容地面裂开，大海如门。5. 钟磬：古时打击乐器。6. 蛟龙：古代神话中的龙。7. 蕲王：指春秋时期楚国的名将，此处指历史上的英雄人物。1. 形勝：風景勝地。2. 中江一柱尊：指金山如柱子般屹立於長江之中。3. 天作塹：形容江水分隔天地。4. 地坼海爲門：形容地面裂開，大海如門。5. 鐘磬：古時打擊樂器。6. 蛟龍：古代神話中的龍。7. 蘄王：指春秋時期楚國的名將，此處指歷史上的英雄人物。
赏析
此诗以金山为背景，描绘了一幅壮阔的山水画卷。诗人运用夸张手法，将金山描绘成天地之间的柱石，突出了其雄伟壮观的气势。同时，诗中融入了历史人物的故事，使得金山不再是一个单纯的自然景观，而成为了一段历史的见证。此詩以金山爲背景，描繪了一幅壯闊的山水畫卷。詩人運用誇張手法，將金山描繪成天地之間的柱石，突出了其雄偉壯觀的氣勢。同時，詩中融入了歷史人物的故事，使得金山不再是一個單純的自然景觀，而成爲了一段歷史的見證。