一丛花 重九日堆菊山一座，作此赏之 一叢花 重九日堆菊山一座，作此賞之

西xī风fēng瑟sè瑟sè又yòu重zhòng阳yáng。

抚fǔ景jǐng感gǎn苍cāng凉liáng。

故gù堆duī丛cóng菊jú山shān层céng叠dié，把bǎ秋qiū色sè、装zhuāng点diǎn春chūn光guāng。

得dé伴bàn花huā吟yín，纵zòng无wú客kè饮yǐn，相xiāng对duì亦yì徜cháng徉yáng。

莫mò嫌xián清qīng瘦shòu自zì能néng香xiāng。

老lǎo圃pǔ几jǐ经jīng霜shuāng。

不bù趋qū炎yán热rè偏piān趋qū冷lěng，年nián来lái也yě、一yī样yàng心xīn肠cháng。

晚wǎn节jié同tóng坚jiān，孤gū芳fāng独dú赏shǎng，有yǒu骨gǔ傲ào何hé妨fáng。