舟次胥江寄怀立之棣敷季彤诸弟 舟次胥江寄懷立之棣敷季彤諸弟
江雨忽如雾，山云悭放晴。
长途风雪旧，壮岁别离轻。
忽忆同怀子，怜余事远征。
东归附浈水，流梦到江城。
江雨忽如霧，山雲慳放晴。
長途風雪舊，壯歲別離輕。
忽憶同懷子，憐餘事遠征。
東歸附湞水，流夢到江城。
分享
译文
江上的雨忽然像雾一样，山上的云层吝啬地不肯放晴。漫长的旅途经历了风雪，年轻时的离别显得轻松。忽然想起同窗的兄弟，怜悯我远行的事情。东归时顺流而下附浈水，梦中飘荡到江城。江上的雨忽然像霧一樣，山上的雲層吝嗇地不肯放晴。漫長的旅途經歷了風雪，年輕時的離別顯得輕鬆。忽然想起同窗的兄弟，憐憫我遠行的事情。東歸時順流而下附湞水，夢中飄蕩到江城。
注释
①悭：吝啬。②同怀子：同窗的兄弟。③浈水：水名，在广东。①慳：吝嗇。②同懷子：同窗的兄弟。③湞水：水名，在廣東。
赏析
此诗以江雨山云为背景，抒发了诗人对远行兄弟的思念之情。诗中运用了比喻和拟人的手法，将自然景物与人物情感巧妙结合，表现出诗人深厚的兄弟情谊和对故乡的眷恋之情。此詩以江雨山云爲背景，抒發了詩人對遠行兄弟的思念之情。詩中運用了比喻和擬人的手法，將自然景物與人物情感巧妙結合，表現出詩人深厚的兄弟情誼和對故鄉的眷戀之情。