南苑绝句 其五 南苑絕句 其五
御楼天上敞云房，松盖童童倚夕阳。
畅好六飞来驻跸，满园林木尽秋光。
御樓天上敞雲房，松蓋童童倚夕陽。
暢好六飛來駐蹕，滿園林木盡秋光。
分享
译文
御楼高耸在云间，松树如盖，依偎在夕阳下。六匹骏马飞驰而来停下脚步，整个园林都沐浴在秋天的光芒中。御樓高聳在雲間，松樹如蓋，依偎在夕陽下。六匹駿馬飛馳而來停下腳步，整個園林都沐浴在秋天的光芒中。
注释
御楼：皇宫中的楼阁。松盖：松树茂密的树冠。童童：茂盛的样子。六飞：指六匹骏马。驻跸：古代帝王出行时临时停留的地方。园林：指皇宫中的花园。御樓：皇宮中的樓閣。松蓋：松樹茂密的樹冠。童童：茂盛的樣子。六飛：指六匹駿馬。駐蹕：古代帝王出行時臨時停留的地方。園林：指皇宮中的花園。
赏析
这首诗描绘了南苑的秋日景色，通过御楼、松树、骏马等意象，表现了皇家园林的壮丽与秋天的宁静。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，使得景物描写生动形象，给人以美的享受。這首詩描繪了南苑的秋日景色，通過御樓、松樹、駿馬等意象，表現了皇家園林的壯麗與秋天的寧靜。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，使得景物描寫生動形象，給人以美的享受。