和盛君王屋题壁韵 其二 和盛君王屋題壁韻 其二
太古阴崖雪未融,万年松老质如桐。
缑山鹤憩留仙迹,底柱峰高念禹功。
日月双悬窥孔隙,楼台倒影现虚空。
浮梁铁索天门陡,凡骨难禁绝顶风。
太古陰崖雪未融,萬年松老質如桐。
緱山鶴憩留仙蹟,底柱峯高念禹功。
日月雙懸窺孔隙,樓臺倒影現虛空。
浮樑鐵索天門陡,凡骨難禁絕頂風。
分享
译文
远古的悬崖上积雪尚未融化,万年的古松树皮坚韧如桐木。缑山上的鹤留有仙人的足迹,站在底柱峰巅怀念大禹的功绩。日月双挂在石洞的孔隙中,楼台的倒影映现在虚空中。浮梁上悬挂着铁索通往天门,凡人的身体难以承受顶峰上的狂风。遠古的懸崖上積雪尚未融化,萬年的古松樹皮堅韌如桐木。緱山上的鶴留有仙人的足跡,站在底柱峯巔懷念大禹的功績。日月雙掛在石洞的孔隙中,樓臺的倒影映現在虛空中。浮樑上懸掛着鐵索通往天門,凡人的身體難以承受頂峯上的狂風。
注释
1. 太古:远古。阴崖:山崖的北面。雪未融:指冬雪尚未融化。2. 万年松:生长了万年的松树。质如桐:树皮坚韧如桐木。3. 缑山:古山名,在河南省登封市。鹤憩留仙迹:传说中仙人骑鹤在此山憩息,留下仙人的足迹。4. 底柱峰:山峰名,位于底柱之上。念禹功:怀念大禹的治水功绩。5. 日月双悬:指日月同时出现在天空。窥孔隙:透过石洞的孔隙观看。6. 楼台倒影:楼台在水中的倒影。现虚空:在虚空中显现。7. 浮梁:桥梁名。铁索:用铁制成的绳索。天门:指山洞的入口。陡:险峻。凡骨:指凡人的身体。绝顶风:山顶上的狂风。1. 太古:遠古。陰崖:山崖的北面。雪未融:指冬雪尚未融化。2. 萬年松:生長了萬年的松樹。質如桐:樹皮堅韌如桐木。3. 緱山:古山名,在河南省登封市。鶴憩留仙蹟:傳說中仙人騎鶴在此山憩息,留下仙人的足跡。4. 底柱峯:山峯名,位於底柱之上。念禹功:懷念大禹的治水功績。5. 日月雙懸:指日月同時出現在天空。窺孔隙:透過石洞的孔隙觀看。6. 樓臺倒影:樓臺在水中的倒影。現虛空:在虛空中顯現。7. 浮樑:橋樑名。鐵索:用鐵製成的繩索。天門:指山洞的入口。陡:險峻。凡骨:指凡人的身體。絕頂風:山頂上的狂風。
赏析
这首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人对自然之美和历史的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗句生动形象,富有诗意。诗人通过对古松、仙鹤、日月等自然元素的描绘,表达了对大自然神秘和永恒的赞叹。同时,诗中对大禹功绩的怀念,也体现了诗人对历史的敬畏和对英雄的敬仰。這首詩通過對自然景觀的描繪,展現了詩人對自然之美和歷史的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩句生動形象,富有詩意。詩人通過對古松、仙鶴、日月等自然元素的描繪,表達了對大自然神祕和永恆的讚歎。同時,詩中對大禹功績的懷念,也體現了詩人對歷史的敬畏和對英雄的敬仰。