碧泉岩 碧泉巖
兹崖韫高德,不欲矜有余。
盈腹贮乳水,纤罅鸣佩琚。
夏润冬不缩,点滴均数疏。
一线下云窦,汇入芙蓉渠。
镜澄天在水,中无惊饵鱼。
曾洗仙药鼎,时溅游人裾。
绿苔有新意,丹壁无宿于。
窄厂足容膝,可以读吾书。
稚松匝戢戢,好风来徐徐。
茶铛近挹取,小啜尘虑袪。
流润历千劫,应有神物居。
何当作霖雨,及时起焦枯。
茲崖韞高德,不欲矜有餘。
盈腹貯乳水,纖罅鳴佩琚。
夏潤冬不縮,點滴均數疏。
一線下雲竇,匯入芙蓉渠。
鏡澄天在水,中無驚餌魚。
曾洗仙藥鼎,時濺遊人裾。
綠苔有新意,丹壁無宿於。
窄廠足容膝,可以讀吾書。
稚松匝戢戢,好風來徐徐。
茶鐺近挹取,小啜塵慮袪。
流潤歷千劫,應有神物居。
何當作霖雨,及時起焦枯。
分享
译文
这座山崖蕴含着高尚的品德,不愿炫耀多余的美。满腹都是乳白色的泉水,细小的缝隙中发出玉佩的清脆声音。夏天润泽,冬天不会收缩,点点滴滴均匀而稀疏。一线泉水从云中落下,汇入芙蓉渠中。水面如镜,天空倒映在水中,水清澈无鱼惊扰。曾洗过仙药之鼎,不时溅起游人的衣襟。绿色的苔藓充满了生机,红色的山壁上没有积年的尘埃。狭窄的地方足以容纳膝盖,可以在这里阅读我的书籍。嫩松树环绕,轻风缓缓吹来。茶炉近在咫尺,轻轻品味,尘世烦恼尽消。流水历经千劫,应有神物居住其中。何时能化作甘霖,及时滋润干枯的万物。這座山崖蘊含着高尚的品德,不願炫耀多餘的美。滿腹都是乳白色的泉水,細小的縫隙中發出玉佩的清脆聲音。夏天潤澤,冬天不會收縮,點點滴滴均勻而稀疏。一線泉水從雲中落下,匯入芙蓉渠中。水面如鏡,天空倒映在水中,水清澈無魚驚擾。曾洗過仙藥之鼎,不時濺起遊人的衣襟。綠色的苔蘚充滿了生機,紅色的山壁上沒有積年的塵埃。狹窄的地方足以容納膝蓋,可以在這裏閱讀我的書籍。嫩松樹環繞,輕風緩緩吹來。茶爐近在咫尺,輕輕品味,塵世煩惱盡消。流水歷經千劫,應有神物居住其中。何時能化作甘霖,及時滋潤乾枯的萬物。
注释
此诗描绘了碧泉岩的美丽景色,表达了诗人对大自然的赞美和对宁静生活的向往。诗中‘盈腹贮乳水,纤罅鸣佩琚’形象地描绘了泉水的清澈和流动声,‘曾洗仙药鼎,时溅游人裾’则赋予了泉水神奇的色彩,‘流润历千劫,应有神物居’表达了诗人对大自然的敬畏。此詩描繪了碧泉巖的美麗景色,表達了詩人對大自然的讚美和對寧靜生活的嚮往。詩中‘盈腹貯乳水,纖罅鳴佩琚’形象地描繪了泉水的清澈和流動聲,‘曾洗仙藥鼎,時濺遊人裾’則賦予了泉水神奇的色彩,‘流潤歷千劫,應有神物居’表達了詩人對大自然的敬畏。
赏析
彭维新的《碧泉岩》通过对泉水的描绘,展现了大自然的神奇和美丽。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘盈腹贮乳水’比喻泉水的清澈,‘纤罅鸣佩琚’则描绘了泉水的流动声。诗人在赞美自然的同时,也表达了对宁静生活的向往和对大自然的敬畏之情。全诗意境优美,语言清新,是一首不可多得的好诗。彭維新的《碧泉巖》通過對泉水的描繪,展現了大自然的神奇和美麗。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘盈腹貯乳水’比喻泉水的清澈,‘纖罅鳴佩琚’則描繪了泉水的流動聲。詩人在讚美自然的同時,也表達了對寧靜生活的嚮往和對大自然的敬畏之情。全詩意境優美,語言清新,是一首不可多得的好詩。