题青墩卷 其一 題青墩卷 其一
一束枯骸尽泪痕，崎岖招得未归魂。
北邙高冢麒麟卧，输尔农家有子孙。
一束枯骸盡淚痕，崎嶇招得未歸魂。
北邙高冢麒麟臥，輸爾農家有子孫。
分享
译文
一束枯骨满是泪痕，曲折崎岖之地唤不回那未归的魂。北邙高高的坟墓上卧着麒麟，输给了有子孙的农家。一束枯骨滿是淚痕，曲折崎嶇之地喚不回那未歸的魂。北邙高高的墳墓上臥着麒麟，輸給了有子孫的農家。
注释
1. 枯骸：干枯的尸骨。泪痕：泪水留下的痕迹。2. 崎岖：形容道路崎岖不平。未归魂：指逝去的亲人。3. 北邙：古代地名，指邙山，今属河南省。高冢：高大的坟墓。麒麟：古代传说中的吉祥物，常用于象征祥瑞。4. 输尔：输了给你。农家有子孙：指农家有后继之人。1. 枯骸：乾枯的屍骨。淚痕：淚水留下的痕跡。2. 崎嶇：形容道路崎嶇不平。未歸魂：指逝去的親人。3. 北邙：古代地名，指邙山，今屬河南省。高冢：高大的墳墓。麒麟：古代傳說中的吉祥物，常用於象徵祥瑞。4. 輸爾：輸了給你。農家有子孫：指農家有後繼之人。
赏析
这首诗通过描写枯骨泪痕、崎岖之地唤不回逝去的亲人，表达了诗人对逝去亲人的深切怀念和对生命无常的感慨。诗中的‘北邙高冢麒麟卧，输尔农家有子孙’对比鲜明，寓意深刻，反映出诗人对农家有后继之人的羡慕之情。這首詩通過描寫枯骨淚痕、崎嶇之地喚不回逝去的親人，表達了詩人對逝去親人的深切懷念和對生命無常的感慨。詩中的‘北邙高冢麒麟臥，輸爾農家有子孫’對比鮮明，寓意深刻，反映出詩人對農家有後繼之人的羨慕之情。