秋兴 其二 秋興 其二
将晚多秋色，枫林醉叶丹。
天随云变幻，人共月孤寒。
笔砚生涯拙，诗书气味酸。
愁怀无可遣，独把剑来看。
將晚多秋色，楓林醉葉丹。
天隨雲變幻，人共月孤寒。
筆硯生涯拙，詩書氣味酸。
愁懷無可遣，獨把劍來看。
分享
译文
傍晚时分秋色浓，枫叶染红醉意浓。天空随着云朵变幻，人与月亮共度孤独寒冷。笔墨生涯笨拙，诗书味道酸涩。忧愁无法排遣，独自拿起剑来看。傍晚時分秋色濃，楓葉染紅醉意濃。天空隨着雲朵變幻，人與月亮共度孤獨寒冷。筆墨生涯笨拙，詩書味道酸澀。憂愁無法排遣，獨自拿起劍來看。
注释
醉叶丹：枫叶因秋而红，如醉如痴。人共月孤寒：人与月亮共度，显得孤独而寒冷。醉葉丹：楓葉因秋而紅，如醉如癡。人共月孤寒：人與月亮共度，顯得孤獨而寒冷。
赏析
此诗描绘了秋天的景色，通过枫叶的醉意、天空的变幻和人的孤独寒意，表达了诗人内心的忧愁和无奈。诗中的‘笔砚生涯拙’和‘诗书气味酸’反映了诗人对自己才华的无奈和自嘲，而‘独把剑来看’则展现了诗人内心的坚韧和孤独。整首诗情感深沉，意境悠远。此詩描繪了秋天的景色，通過楓葉的醉意、天空的變幻和人的孤獨寒意，表達了詩人內心的憂愁和無奈。詩中的‘筆硯生涯拙’和‘詩書氣味酸’反映了詩人對自己才華的無奈和自嘲，而‘獨把劍來看’則展現了詩人內心的堅韌和孤獨。整首詩情感深沉，意境悠遠。