蓉湖送行曲赠江侯 其三 蓉湖送行曲贈江侯 其三

róng hú sòng xíng qū zèng jiāng hóu qí sān

浦起龙 浦起龍

pǔ qǐ lóng · qīng

标签: 诗词詩詞

nóngdōnghuángxiàshānnóngzhèng

shuōyǐnfèiróngxíngshuǐ

野农东皇下,山农正驱犊。

说尹沸蓉湖,行歌渌水曲。

野農東皇下,山農正驅犢。

說尹沸蓉湖,行歌淥水曲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野外农夫们正迎接东皇的到来,山中的农夫们正在驱赶小牛。他们在蓉湖边热烈地谈论着,一边行走一边唱着渌水曲。野外農夫們正迎接東皇的到來,山中的農夫們正在驅趕小牛。他們在蓉湖邊熱烈地談論着,一邊行走一邊唱着淥水曲。

注释

东皇:指春天的神。驱犊:指牧童驱赶小牛。尹:指人名。沸:形容热闹。渌水曲:一种歌曲。東皇:指春天的神。驅犢:指牧童驅趕小牛。尹:指人名。沸:形容熱鬧。淥水曲:一種歌曲。

赏析

此诗描绘了蓉湖边农夫们欢送行人的热闹场景,通过对东皇、驱犊等形象的描绘,展现了农村生活的淳朴和热情。此詩描繪了蓉湖邊農夫們歡送行人的熱鬧場景,通過對東皇、驅犢等形象的描繪,展現了農村生活的淳樸和熱情。

← 返回诗文列表