九日望日怀张历友 九日望日懷張歷友
临风惆怅一登台，台下黄花次第开。
名士由来能痛饮，世人元不解怜才。
蕉窗酒醒闻疏雨，石径云深长绿苔。
摇落寒山秋树冷，啼乌犹带月明来。
臨風惆悵一登臺，臺下黃花次第開。
名士由來能痛飲，世人元不解憐才。
蕉窗酒醒聞疏雨，石徑雲深長綠苔。
搖落寒山秋樹冷，啼烏猶帶月明來。
分享
译文
站在台上，面对秋风感到忧伤，台下的菊花一朵朵地开放。名士们向来能畅饮，世人却不懂珍惜才华。站在臺上，面對秋風感到憂傷，臺下的菊花一朵朵地開放。名士們向來能暢飲，世人卻不懂珍惜才華。
注释
惆怅：忧伤。黄花：菊花。名士：有才华的人。痛饮：尽情喝酒。怜才：珍惜才华。蕉窗：蕉叶窗子。疏雨：细雨。石径：石头小路。绿苔：青苔。摇落：树叶凋落。啼乌：乌鸦啼鸣。惆悵：憂傷。黃花：菊花。名士：有才華的人。痛飲：盡情喝酒。憐才：珍惜才華。蕉窗：蕉葉窗子。疏雨：細雨。石徑：石頭小路。綠苔：青苔。搖落：樹葉凋落。啼烏：烏鴉啼鳴。
赏析
此诗通过登高望远的情景，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如黄花、疏雨、啼乌等，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，使读者能够感受到诗人内心的忧伤和对友人的深切怀念。此詩通過登高望遠的情景，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如黃花、疏雨、啼烏等，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍，使讀者能夠感受到詩人內心的憂傷和對友人的深切懷念。