金鳌山集 金鰲山集
鳌山临水一青螺,避寇曾传玉趾过。
牡蛎滩回春后雨,飞龙纛映夕阳多。
此时万乘唯航海,何日三军更渡河。
野寺仙题诗句在,侍臣谁赋式微歌。
鰲山臨水一青螺,避寇曾傳玉趾過。
牡蠣灘回春後雨,飛龍纛映夕陽多。
此時萬乘唯航海,何日三軍更渡河。
野寺仙題詩句在,侍臣誰賦式微歌。
分享
译文
鳌山临水一青螺,躲避敌寇曾传玉趾经过。牡蛎滩回春后雨,飞龙纛映夕阳多。此时万辆只航海,什么时候全军再渡黄河。野寺仙题写诗句在,侍臣谁赋式微歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鰲山臨水一青螺,躲避敵寇曾傳玉趾經過。牡蠣灘回春後雨,飛龍纛映夕陽多。此時萬輛只航海,什麼時候全軍再渡黃河。野寺仙題寫詩句在,侍臣誰賦式微歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鳌山:即金鳌山,指代山水美景。青螺:指代山形如青螺。玉趾:古代传说中神仙的脚印,这里指代仙人经过。牡蛎滩:地名,指海边牡蛎生长的地方。飞龙纛:古代旗帜,这里指代旗帜飘扬。万乘:古代对帝王的尊称,这里指帝王。渡河:指军队过河作战。野寺仙题:指诗人在野寺中题写的诗句。式微歌:指古代诗篇中的《式微》,寓意衰败之象。鰲山:即金鰲山,指代山水美景。青螺:指代山形如青螺。玉趾:古代傳說中神仙的腳印,這裏指代仙人經過。牡蠣灘:地名,指海邊牡蠣生長的地方。飛龍纛:古代旗幟,這裏指代旗幟飄揚。萬乘:古代對帝王的尊稱,這裏指帝王。渡河:指軍隊過河作戰。野寺仙題:指詩人在野寺中題寫的詩句。式微歌:指古代詩篇中的《式微》,寓意衰敗之象。
赏析
鳌山临水一青螺,躲避敌寇曾传玉趾经过。牡蛎滩回春后雨,飞龙纛映夕阳多。此时万辆只航海,什么时候全军再渡黄河。野寺仙题写诗句在,侍臣谁赋式微歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鰲山臨水一青螺,躲避敵寇曾傳玉趾經過。牡蠣灘回春後雨,飛龍纛映夕陽多。此時萬輛只航海,什麼時候全軍再渡黃河。野寺仙題寫詩句在,侍臣誰賦式微歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考