题画用康乐道路忆山中韵 題畫用康樂道路憶山中韻
绣壁溅群瀑，合飞势渐缓。
水口回层峦，峭削如岸断。
茅茨四五家，篱落曲以款。
幽人此间住，好风涤烦懑。
桃源理或然，奥区事非诞。
绕径柳毵毵，依墙枣纂纂。
接筒引流长，叠石架桥短。
孤亭当翠微，修竹森千笴。
远岫霭微岚，鸣禽乐暄暖。
飘飘携琴客，巾屦亦闲散。
问渠胡不弹，清音胜丝管。
繡壁濺羣瀑，合飛勢漸緩。
水口回層巒，峭削如岸斷。
茅茨四五家，籬落曲以款。
幽人此間住，好風滌煩懣。
桃源理或然，奧區事非誕。
繞徑柳毿毿，依牆棗纂纂。
接筒引流長，疊石架橋短。
孤亭當翠微，修竹森千笴。
遠岫靄微嵐，鳴禽樂暄暖。
飄飄攜琴客，巾屨亦閒散。
問渠胡不彈，清音勝絲管。
分享
译文
绣壁飞溅着群瀑，合流的瀑布势头逐渐放缓。水流口回绕着层层山峦，峭壁陡削如同岸断。茅草屋四五家，篱笆曲折而温柔。幽居的人住在这里，好的风能洗净忧愁。桃花源的存在或许合理，深山中的事情并非虚构。绕着小路柳树婆娑，依傍着墙壁的枣树繁茂。连接筒子引长流，堆叠石头架起短桥。一座孤亭坐落在翠微之中，修长的竹子如同千支箭簇。远处的山峰被薄雾笼罩，鸣禽在温暖的阳光下欢快歌唱。飘飘荡荡的带着琴的客人，头巾鞋履也都显得悠闲自在。问他为什么不弹琴，清音胜过丝竹。繡壁飛濺着羣瀑，合流的瀑布勢頭逐漸放緩。水流口迴繞着層層山巒，峭壁陡削如同岸斷。茅草屋四五家，籬笆曲折而溫柔。幽居的人住在這裏，好的風能洗淨憂愁。桃花源的存在或許合理，深山中的事情並非虛構。繞着小路柳樹婆娑，依傍着牆壁的棗樹繁茂。連接筒子引長流，堆疊石頭架起短橋。一座孤亭坐落在翠微之中，修長的竹子如同千支箭簇。遠處的山峯被薄霧籠罩，鳴禽在溫暖的陽光下歡快歌唱。飄飄蕩蕩的帶着琴的客人，頭巾鞋履也都顯得悠閒自在。問他爲什麼不彈琴，清音勝過絲竹。
注释
①绣壁：装饰华丽的墙壁。②合飞：瀑布合流。③水口：水流出口。④层峦：层层叠叠的山峦。⑤峭削：陡峭。⑥岸断：岸边的断壁。⑦茅茨：茅草屋顶。⑧篱落：篱笆。⑨曲以款：弯曲而温柔。⑩幽人：隐居的人。⑪好风：好的风。⑫涤烦懑：洗净忧愁。⑬桃源：指桃花源，比喻理想的居住地。⑭奥区：深山中的区域。⑮毵毵：形容柳树柔软的枝条。⑯纂纂：形容枣树茂盛的枝叶。⑰筒：古代的一种水桶。⑱叠石：堆叠石头。⑲桥短：桥短小。⑳孤亭：独立的亭子。㉑翠微：青翠的山色。㉒修竹：修长的竹子。㉓千笴：如同千支箭簇。㉔远岫：远处的山峰。㉕霭微岚：薄雾笼罩的山峰。㉖鸣禽：鸣叫的鸟儿。㉗乐暄暖：在温暖的阳光下欢快歌唱。㉘飘飘：飘飘荡荡的样子。㉙巾屦：头巾和鞋子。㉚闲散：悠闲自在。㉛问渠：问他。㉜胡不弹：为什么不弹琴。㉝清音：清脆的声音。㉞丝管：丝弦乐器。①繡壁：裝飾華麗的牆壁。②合飛：瀑布合流。③水口：水流出口。④層巒：層層疊疊的山巒。⑤峭削：陡峭。⑥岸斷：岸邊的斷壁。⑦茅茨：茅草屋頂。⑧籬落：籬笆。⑨曲以款：彎曲而溫柔。⑩幽人：隱居的人。⑪好風：好的風。⑫滌煩懣：洗淨憂愁。⑬桃源：指桃花源，比喻理想的居住地。⑭奧區：深山中的區域。⑮毿毿：形容柳樹柔軟的枝條。⑯纂纂：形容棗樹茂盛的枝葉。⑰筒：古代的一種水桶。⑱疊石：堆疊石頭。⑲橋短：橋短小。⑳孤亭：獨立的亭子。㉑翠微：青翠的山色。㉒修竹：修長的竹子。㉓千笴：如同千支箭簇。㉔遠岫：遠處的山峯。㉕靄微嵐：薄霧籠罩的山峯。㉖鳴禽：鳴叫的鳥兒。㉗樂暄暖：在溫暖的陽光下歡快歌唱。㉘飄飄：飄飄蕩蕩的樣子。㉙巾屨：頭巾和鞋子。㉚閒散：悠閒自在。㉛問渠：問他。㉜胡不彈：爲什麼不彈琴。㉝清音：清脆的聲音。㉞絲管：絲絃樂器。
赏析
这首诗描绘了一幅山水田园的幽美景象，通过对山水景物的细致描绘，表达了诗人对隐居生活的向往之情。诗中运用了许多富有画面感的词汇，如‘绣壁溅群瀑’、‘茅茨四五家’等，使读者仿佛置身于画中。同时，诗人通过对自然环境的赞美，表达了对理想生活的追求。整首诗意境深远，给人以宁静、舒适之感。這首詩描繪了一幅山水田園的幽美景象，通過對山水景物的細緻描繪，表達了詩人對隱居生活的嚮往之情。詩中運用了許多富有畫面感的詞彙，如‘繡壁濺羣瀑’、‘茅茨四五家’等，使讀者彷彿置身於畫中。同時，詩人通過對自然環境的讚美，表達了對理想生活的追求。整首詩意境深遠，給人以寧靜、舒適之感。