道旁 道旁
道旁僵卧马，撩乱飘风鬃。
足下双烙字，官印依稀红。
借问来何所，乌戈及湟中。
曾从征南军，百战立边功。
老病不见收，流落荒烟丛。
当时列天厩，食料何繁丰。
朝辞长安陌，暮刷幽燕踪。
至今一仰秣，犹能生长风。
道旁僵臥馬，撩亂飄風鬃。
足下雙烙字，官印依稀紅。
借問來何所，烏戈及湟中。
曾從徵南軍，百戰立邊功。
老病不見收，流落荒煙叢。
當時列天廄，食料何繁豐。
朝辭長安陌，暮刷幽燕蹤。
至今一仰秣，猶能生長風。
分享
译文
道路旁侧僵卧着一匹马，风吹得它的鬃毛凌乱。马蹄下烙印清晰可见，官印颜色依稀尚红。询问它从何而来，回答是乌戈和湟中。曾经是南征的军队的一员，百战立下边塞功勋。年老多病却未被召回，流落在这荒烟笼罩的丛中。当年它曾驻扎在天厩，食料丰富无比。清晨告别长安街头，傍晚又踏上了幽燕的踪迹。如今它依然昂首吃草，仿佛还能吹起长风。道路旁側僵臥着一匹馬，風吹得它的鬃毛凌亂。馬蹄下烙印清晰可見，官印顏色依稀尚紅。詢問它從何而來，回答是烏戈和湟中。曾經是南征的軍隊的一員，百戰立下邊塞功勳。年老多病卻未被召回，流落在這荒煙籠罩的叢中。當年它曾駐紮在天廄，食料豐富無比。清晨告別長安街頭，傍晚又踏上了幽燕的蹤跡。如今它依然昂首喫草，彷彿還能吹起長風。
注释
1. 道旁：路边。2. 僵卧：僵硬地躺卧。3. 撩乱：被风吹得凌乱。4. 风鬃：马鬃被风吹动。5. 足下：马蹄下。6. 烙字：烙印的文字。7. 官印：官府的印章。8. 依稀：模糊不清。9. 乌戈：古代地名。10. 湟中：古代地名。11. 征南军：南征的军队。12. 边功：边塞的功勋。13. 老病：年老多病。14. 流落：流落他乡。15. 荒烟：荒野中的烟雾。16. 天厩：马厩。17. 食料：食物。18. 长安陌：长安街。19. 幽燕：古代地名。20. 仰秣：仰头吃草。1. 道旁：路邊。2. 僵臥：僵硬地躺臥。3. 撩亂：被風吹得凌亂。4. 風鬃：馬鬃被風吹動。5. 足下：馬蹄下。6. 烙字：烙印的文字。7. 官印：官府的印章。8. 依稀：模糊不清。9. 烏戈：古代地名。10. 湟中：古代地名。11. 徵南軍：南征的軍隊。12. 邊功：邊塞的功勳。13. 老病：年老多病。14. 流落：流落他鄉。15. 荒煙：荒野中的煙霧。16. 天廄：馬廄。17. 食料：食物。18. 長安陌：長安街。19. 幽燕：古代地名。20. 仰秣：仰頭喫草。
赏析
这首诗通过描绘一匹老马的形象，表达了诗人对那些为国家立下战功却老病流落的人们的同情和敬意。诗中通过对马的形象的描绘，将马与人的命运相联系，展现了人生无常、英雄末路的悲凉情感。同时，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使读者在阅读中能够感受到诗人深厚的情感和对历史的思考。這首詩通過描繪一匹老馬的形象，表達了詩人對那些爲國家立下戰功卻老病流落的人們的同情和敬意。詩中通過對馬的形象的描繪，將馬與人的命運相聯繫，展現了人生無常、英雄末路的悲涼情感。同時，詩中運用了豐富的意象和生動的語言，使讀者在閱讀中能夠感受到詩人深厚的情感和對歷史的思考。