寄内 寄內
六分春色四分过，梦断家山近若何？
九陌莺花情绪少，十年夫妇别离多。
无方贤俊皆簪笔，有道乾坤渐止戈。
只有恨人归未得，镜奁闲杀旧青螺。
六分春色四分過，夢斷家山近若何？
九陌鶯花情緒少，十年夫婦別離多。
無方賢俊皆簪筆，有道乾坤漸止戈。
只有恨人歸未得，鏡奩閒殺舊青螺。
分享
译文
六分春光已过去四分，梦醒家山近在咫尺却不知如何？九陌的莺花使我情绪减少，十年的夫妻生活却离多聚少。那些才华横溢的人儿都手持笔杆，这个世间也在逐渐停止战争。只有我遗憾不能归家，镜奁中的旧青螺也被闲置。六分春光已過去四分，夢醒家山近在咫尺卻不知如何？九陌的鶯花使我情緒減少，十年的夫妻生活卻離多聚少。那些才華橫溢的人兒都手持筆桿，這個世間也在逐漸停止戰爭。只有我遺憾不能歸家，鏡奩中的舊青螺也被閒置。
注释
诗中‘六分春色四分过’意指春光已去大半，‘梦断家山’表示梦醒后家山依旧遥远。‘九陌莺花情绪少’描绘了诗人对离别的哀愁。‘无方贤俊皆簪笔’指的是许多有才华的人都投身于文墨之中，‘有道乾坤渐止戈’表达了和平逐渐到来的希望。‘镜奁闲杀旧青螺’则是诗人对无法归家的无奈和遗憾。詩中‘六分春色四分過’意指春光已去大半，‘夢斷家山’表示夢醒後家山依舊遙遠。‘九陌鶯花情緒少’描繪了詩人對離別的哀愁。‘無方賢俊皆簪筆’指的是許多有才華的人都投身於文墨之中，‘有道乾坤漸止戈’表達了和平逐漸到來的希望。‘鏡奩閒殺舊青螺’則是詩人對無法歸家的無奈和遺憾。
赏析
钱良择的《寄内》表达了诗人对妻子的深切思念和对战争的渴望结束的期盼。诗中运用对比手法，将春光易逝、战争频仍与夫妻离别之苦形成鲜明对比，表达了诗人对家的眷恋和对和平的向往。语言朴实无华，情感真挚动人，是一首充满家国情怀的佳作。錢良擇的《寄內》表達了詩人對妻子的深切思念和對戰爭的渴望結束的期盼。詩中運用對比手法，將春光易逝、戰爭頻仍與夫妻離別之苦形成鮮明對比，表達了詩人對家的眷戀和對和平的嚮往。語言樸實無華，情感真摯動人，是一首充滿家國情懷的佳作。