九日西城登高 九日西城登高
拓开眼界白云乡，老去登高兴转狂。
更上一层如世外，闲思千载几斜阳。
人歌人哭分三处，半醉半醒合两忘。
脚下游人还指点，白头几个是仙郎。
拓開眼界白雲鄉，老去登高興轉狂。
更上一層如世外，閒思千載幾斜陽。
人歌人哭分三處，半醉半醒合兩忘。
腳下游人還指點，白頭幾個是仙郎。
分享
译文
拓宽视野到达白云飘渺的仙境，年纪大了登高却愈发兴奋。再登上一层仿佛置身世外，悠闲地思考千年几度斜阳。人们的欢歌与哭泣分属三个世界，半醉半醒之间合而为一忘却。脚下游人为我指点，白发苍苍的人有几个是仙人？拓寬視野到達白雲飄渺的仙境，年紀大了登高卻愈發興奮。再登上一層彷彿置身世外，悠閒地思考千年幾度斜陽。人們的歡歌與哭泣分屬三個世界，半醉半醒之間合而爲一忘卻。腳下游人爲我指點，白髮蒼蒼的人有幾個是仙人？
注释
1. 拓开眼界：拓宽视野。2. 白云乡：指仙境。3. 更上一层：再登上一层楼。4. 世外：世外桃源，指人迹罕至的地方。5. 人歌人哭：人们的欢歌与哭泣。6. 三处：指人间、天堂、地狱。7. 半醉半醒：既不清醒也不完全醉酒的状态。8. 仙郎：指仙人。1. 拓開眼界：拓寬視野。2. 白雲鄉：指仙境。3. 更上一層：再登上一層樓。4. 世外：世外桃源，指人跡罕至的地方。5. 人歌人哭：人們的歡歌與哭泣。6. 三處：指人間、天堂、地獄。7. 半醉半醒：既不清醒也不完全醉酒的狀態。8. 仙郎：指仙人。
赏析
钱陆灿的《九日西城登高》描绘了作者登高远望的景象，表达了对仙境的向往和对人生百态的感慨。诗中运用了丰富的意象和深刻的哲理，展现了作者超脱世俗、追求精神自由的情怀。錢陸燦的《九日西城登高》描繪了作者登高遠望的景象，表達了對仙境的嚮往和對人生百態的感慨。詩中運用了豐富的意象和深刻的哲理，展現了作者超脫世俗、追求精神自由的情懷。